Sunday, December 6, 2015

My Insta-November 2015 |Smugnificent

November came and left and it brought cold autumn weather and even some glimpses of winter. Certainly a crazy busy month (but December is even crazier) but I tried to enjoy every little bit of free time.
 


O Νοέμβριος ήρθε και πέρασε και έφερε κρύο φθινοπωρινό καιρό για να μην πω ακόμη και χειμωνιάτικη ατμόσφαιρα. Σίγουρα ήταν ένας τρελός γεμάτος μήνας (και πιστέψτε με ο Δεκέμβριος είναι ακόμη πιο τρελός) αλλά προσπάθησα να απολαύσω κάθε στιγμή που είχα ελεύθερη.

Monday, November 23, 2015

My picks from the MAC Magic of the night collection: swatches and review |Smugnificent

It's been a while since I showed you my picks from the MAC cosmetics Holiday collection Magic of the Night and now that I am using the products for quite a while I decided to post a quick review while the collection is still available (or at least some of the products) in some countries. I certainly hope I am not too late and you will be able to find the pieces that caught your eye.


Πριν λίγο καιρό σας έδειξα  τι διάλεξα από την MAC cosmetics Holiday collection Magic of the Night και τώρα μιας και χρησιμοποιώ τα προϊόντα εδω και λίγο καιρό, αποφάσισα να ανεβάσω ένα γρήγορο review όσο η συλλογή είναι ακόμη διαθέσιμη (ή τουλάχιστον κάποια από τα προϊόντα) σε κάποιες χώρες (από όσο γνωρίζω στην Ελλάδα κυκλοφόρησε πολύ πρόσφατα). Σίγουρα ελπίζω να μπορέσετε να βρείτε τα κομμάτια που ξεχωρίσατε.

Saturday, November 21, 2015

New in by Le Petit Marseillais |Smugnificent

A few weeks ago I found a package in my mailbox by Paoletti Public Relations with the latest products by Le Petit Marseillais. I love their stuff because they combine quality, many natural ingredients and good prices. Quite often I review high end and luxurious care products for you and it is known that I love a good luxury treat but I am always very happy when I find great budget alternatives. And for this I can always depend on Le Petit Marseillais.
 

Πριν λίγες εβδομάδες παρέλαβα ένα πακέτο από την Paoletti Public Relations με τα τελευταία προϊόντα από την εταιρία Le Petit Marseillais. Μου αρέσουν πολύ τα προϊόντα τους γιατί συνδυάζουν ποιότητα, πολλά φυσικά προϊόντα και καλές τιμές. Πολύ συχνά  σας παρουσιάζω reviews με high end και πολυτελή προϊόντα περιποίησης και είναι γνωστό πως αγαπώ αυτές τις μικρές στιγμές πολυτέλειας αλλά είμαι πάντα χαρούμενη όταν βρίσκω εξαιρετικές οικονομικές εναλλακτικές. Και γι αυτό το σκοπό μπορώ να βασιστώ πάντα στην Le Petit Marseillais. 

Monday, November 9, 2015

New H&M Beauty line review- does it worth the hype? |Smugnificent

I think that everyone and their mother is aware of the huge revamping the whole H&M Beauty line got. Everything we knew about H&M beauty products belongs in the past and the company launched a huge line of beauty products making everyone in the beauty world to talk about it. So it is certainly an impressive and well talked about launch, the point is of course is it really any good? Or there is no reason to be excited about it?


Πιστεύω πως όλοι ανεξαιρέτως γνωρίζουν για την νέα συλλογή H&M Beauty που κυκλοφόρησε πρόσφατα. Όσα γνωρίζαμε για τα προϊόντα ομορφιάς από H&M ανήκουν στο παρελθόν πλέον καθώς η εταιρία κυκλοφόρησε μια τεράστια συλλογή προϊόντων με αποτέλεσμα όλοι να μιλούν γι αυτή. Πρόκειται επομένως για μια εντυπωσιακή και πολυσυζητημένη συλλογή, το θέμα είναι αν πραγματικά αξίζει όλο αυτό το ντόρο ή αν έχουμε ξεσηκωθεί χωρίς λόγο;

Monday, November 2, 2015

My Insta-October 2015 |Smugnificent

I guess you noticed that I skipped lat month's insta-post, something that I do very rarely but it was a crappy month and I took some time off social media so there were not a lot of photos to show you anyway. October was much better and I was in a much better mood to enjoy time with friends and try out some new and old things beauty-wise.



Φαντάζομαι θα προσέξατε πως δεν ανέβασα insta-post τον Σεπτέμβρη, κάτι που συμβαίνει σπάνια αλλά ήταν πραγματιά ένας πολύ δύσκολος μήνας και έμεινα λίγο μακριά από τα social media οπότε δεν είχα και πολλές φωτογραφίες να σας δείξω ούτως ή άλλως. Ο Οκτώβρης εξελίχθηκε πολύ καλύτερα και είχα πολύ καλύτερη διάθεση να απολαύσω το χρόνο που περνούσα με τους φιλους μου αλλά και να "παίξω" με νέα αλλά και παλιά προϊόντα!

Monday, October 19, 2015

New favourite products by Urban Decay |Smugnificent

I have talked many times either here or in my videos about the Urban Decay eyeshadows being among my favourites if not my most favourite shadows. To be honest for many years I have not been impressed by many other products from the UD line but this is changing rapidly the last year. I am impressed with their liners, enjoy their lipsticks, love the Perversion mascara, hear amazing things about their concealer which is the next in my list to try. So when I visited the wonderful UD store in London, I decided to try out some more of their latest releases, including the Afterglow 8-hour powder blushes and the Revolution high-color lip glosses.


Σας έχω μιλήσει πάρα πολλές φορές είτε εδώ είτε στα videos μου για το ότι θεωρώ τις σκιές Urban Decay ανάμεσα στις πιο αγαπημένες μου αν όχι τις πιο αγαπημένες μου σκιές. Για να είμαι ειλικρινής για πολλά χρόνια δεν είχα εντυπωσιαστεί από πολλά άλλα προϊόντα UD αλλά αυτό έχει αρχίσει να αλλάζει τον τελευταίο χρόνο. Μου αρέσουν πολύ τα μολύβια τους κι ακόμη περισσότερο τα κραγιόν τους, λατρεύω την Perversion mascara κι έχω ακούσει τα καλύτερα για το Naked concealer που είναι και το επόμενο στη wishlist μου για να δοκιμάσω. Όταν λοιπόν επισκέφτηκα το υπέροχο κατάστημα της UD στο Λονδίνο, αποφάσισα να δοκιμάσω μερικές ακόμη από τις πρόσφατες κυκλοφορίες τους, συμπεριλαμβανομένου των Afterglow 8-hour powder blushes και των Revolution high-color lip glosses.

Monday, October 12, 2015

Swiss brands: Revival leave-in treatment by A.N.J.I. |Smugnificent


Some time ago I have reviewed several body and face products by the company Reficis, a Swiss vegan brand and I was very pleasantly surprised. When Marlena (CEO of Refiis) contacted me about sending me something from their partner brand that focuses on hair care, A.N.J.I., I was intrigued. A.N.J.I. stands for Audacieuse, Naturelle, Joviale, Intelligente in French, which means daring, natural, jolly and intelligent. The whole line is 100% natural and vegan. So we are talking about haircare one of the things I am obsessing over more than make-up and about good natural ingredients. Let's see some more details. 


Πριν λίγο καιρό δοκίμασα κάποια προϊόντα περιποίησης σώματος και προσώπου της ετιαρίας Reficis, μιας Ελβετικής vegan εταιρίας και έμεινα πολύ ευχαριστημένη. Όταν η Marlena (CEO της Refiis) επικοινώνησε μαζί μου γα να μου στείλει πληροφορίες και κάποιο προϊόν από την αδερφή εταίρια A.N.J.I., που ειδικέύεται στην περιποίηση μαλλιών, μου κέντρισε την περιέργεια. Τα αρχικά βγαίνουν από τις γαλλικές λέξεις Audacieuse, Naturelle, Joviale, Intelligente, που σημαίνουν τολμηρός, φυσικός, χαρούμενος και έξυπνος. Όλη η σειρά προϊόντων είναι 100% φυσική και vegan. Μιλάμε λοιπόν για περιποίηση μαλλιών που είναι από τα πράγματα που με ιντιγκάρουν περισσότερο και από το μακιγιάζ και για καλά φυσικά συστατικά. Για να δούμε περισσότερες λεπτομέρειες!

Sunday, October 4, 2015

New holy-grail face masks by Aesop |Smugnificent

If you follow me on Snapchat or Facebook you know why I have been away from blogging and vlogging the last few weeks. Personal and family issues and an extreme workload were too overwhelming and kept me away from posting but I just returned from a long exhausting work trip in Amsterdam and I am slowly getting back to program. So I am back with a long promised review on two new holy grail products in my skincare routine by the company Aesop, all the way from Australia: the Parsley Seed cleansing masque and the Chamomile Concentrate anti-blemish masque.
 

Αν με ακολουθείτε στο Snapchat ή στο Facebook ξέρετε γιατί απουσιάζα από το blogging και το Youtube τις τελευταίες εβδομάδες. Προσωπικά και οικογενειακά θέματα καθώς και υπερβολικά ωράρια στη δουλειά με κράτησαν μακριά αλλά μόλις επέστρεψα από ένα μακρύ εξουθενωτικό επαγγελματικό ταξίδι στο Amsterdam και σιγά σιγά μπαίνω πάλι σε πρόγραμμα. Επιστρέφω λοιπόν με ένα review που σας εχω υποσχεθεί από καιρό για δύο νέα προϊόντα στην ρουτίνα περιποίησης μου από την εταιρία Aesop, που έρχεται από την Αυστραλία: την Parsley Seed cleansing μάσκα και την Chamomile Concentrate anti-blemish μάσκα.

Saturday, September 5, 2015

My Insta-August 2015 |Smugnificent

After a full, super fun vacation July, August was relatively quiet and full of work. September is  expected to be even more busy and stressful so I tried and keep trying to enjoy the little everyday things and spend as much time I can with my friends. I also feel like I actually need every moment of relaxation possible to keep my shit together. So far it seems it works.



 Μετά από ένα γεμάτο, πολύ διασκεδαστικό Ιούλιο, ακολούθησε ένας σχετικά ήρεμος Αύγουστος με πολύ δουλειά. Επειδή ο Σεπτέμβρης αναμένεται ακόμη χειρότερος από έλλειψη χρόνου και γεμάτος στρες, προσπάθησα και συνεχίζω να προσπαθώ να απολαύσω όλες τις μικρές καθημερινές στιγμές και να περάσω όμορφα με τους φίλους μου. Νιώθω επίσης πως έχω ανάγκη κάθε στιγμή χαλάρωσης ώστε να τα βγάλω πέρα και μέχρι στιγμής φαίνεται πως κάτι γίνεται.

Monday, August 24, 2015

Another cheek palette? Well I Blame it on Nars!

I am back again this week with another palette review. I am always on the fence about reviewing limited edition products but fortunately this one is a very recent release and it is still available so I thought I will upload this review as soon as possible. And as all Nars cheek palettes this is gorgeouuuuuus! I am obsessed with Nars blushes and cheek products so when I laid eyes on the "Blame it on Nars" in Selfridges, I didn't think twice. Come to mama!


Επιστρέφω με ένα ακόμη review μιας συλλεκτικής παλέτας. Γενικά ποτέ δεν είμαι σίγουρη αν θα πρέπει ή όχι να κάνω review για προϊόντα περιορισμένης κυκλοφορίας αλλά η συγκεκριμένη παλέτα είναι ακόμη διαθέσιμη απότε αποφάσισα να ανεβάσω το review όσο πιο άμεσα γίνεται. Και όπως όλες οι Νars παλέτες και αυτή είναι πανέμορφηηηηηη! Είμαι κολλημένη με τα ρουζ και όλα τα προϊόντα προσώπου από Nars (μπορείτε να δείτε εδώ και ένα παλιότερο video με τη συλλογή μου η οποία από τότε έχει προφανώς μεγαλώσει χαχαχα) οπότε μόλις είδα την  παλέτα "Blame it on Nars" στα Selfridges, δε το πολυσκέφτηκα. Come to mama!
 

Sunday, August 16, 2015

Pink Glow eye and cheek compact by Tom Ford: ultimate summer luxury |Smugnificent


Tom Ford eyeshadows are considered among the most luxurious, blendable, pigmented, amazing ones in the beauty market. I was thinking since long that I wanted to try them out and I had a couple of quads from their permanent collection in mind. But it was one of the limited edition releases Tom Ford Summer 2015 Soleil Collection that stole my heart and convinced me to bite this super expensive bullet. 


Οι σκιές από Tom Ford θεωρούνται ανάμεσα στις πιο πολυτελείς, ποιοτικές, απίθανες σκιές στην αγορά. Εδώ και καιρό σκεφτόμουν να δοκιμάσω κάποια από τις τετραπλές παλέτες της μόνιμης συλλογής. Αλλά τελικά ήταν μια από τις limited edition κυκλοφορίες από την καλοκαιρινή συλλογή Summer 2015 Soleil Collection που έκλεψε την καρδιά μου και με έκανε να αποφασίσω μια τόσο ακριβή αγορά. 

Monday, August 3, 2015

My Insta-July 2015 |Smugnificent

I am back after a summer vacation hiatus as I had let you know on Facebook. I hadn't done that since really really long but my exhausting rhythms reached that point so a break was needed. I even missed my previous insta-month but there is no better way to return than a new insta-post not so beauty related this time but certainly vacation-centric. So let me show you what I did while I was away and be sure to not check this post with an empty stomach (hihi).



Επιστρέφω μετά από μια καλοκαιρινή διακοπή όπως σας είχα ενημερώσει και στο Facebook. Δεν είχα κάνει κάτι παρόμοιο εδώ και πολύ καιρό αλλά οι εξαντλητικοί μου ρυθμοί επιτέλους με έφτασαν στο σημείο που πραγματικά είχα ανάγκη από ένα διάλειμμα. Έχασα ακόμη και το προηγούμενο insta-post κάτι που δεν έχει ξαναγίνει αλλά δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να επιστρέψω από ένα νέο insta-post που δεν είναι τόσο σχετικό με beauty αλλά περισσότερο σχετικό με τις διακοπές μου. Αφήστε με λοιπόν να σας δείξω τι έκανα όσο έλειπα και σιγουρευτείτε πως θα τσεκάρετε αυτό το post με γεμάτο στομάχι. 

Monday, June 29, 2015

Swiss Brands: Soie- douce line by Reficis| Smugnificent


A couple months ago  I reviewed a cool body scrub from the Swiss vegan brand Reficis and I was very happy not only with the product but also with the brand's philosophy about ingredients. As I had written then I wanted to try a few of the brand' s face products since I have read really good reviews about them. Recently Reficis launched a new line called Soie-douce (silk soft)  with products which have been formulated to provide hydration, softness, brightness but also regeneration to all skin types. Since this line targets the whole family including young children and pregnant women it contains no (or very small quantities) of essential oils something that makes them perfect for all sensitive skin. Some weeks ago, Marlena (Reficis' CEO) contacted me to send me a few products to review for you which I am trying since then and I have been quite impressed.

Πριν μερικούς μήνες ανέβασα ένα review για ένα πολύ ωραίο body scrub από την Ελβετική vegan εταιρία Reficis και έμεινα ικανοποιημένη όχι μόνο με το προϊόν αλλά και με την όλη φιλοσοφία της εταιρίας σχετικά με τα συστατικά που χρησιμοποιούν. Όπως είχα γράψει ήθελα πολύ να δοκιμάσω και μερικά προϊόντα προσώπου της εταιρίας καθώς είχα διαβάσει πολλά θετικά reviews. Πρόσφατα η Reficis λάνσαρε μια νέα σειρά προϊόντων που λέγονται Soie-douce (silk soft)  και παρασκευάζονται ώστε να παρέχουν ενυδάτωση, λάμψη, απαλότητα και αναζωογόνηση σε όλους τους τύπους επιδερμίδας. Επιπλέον επειδή η σειρά απευθύνεται σε όλη την οικογένεια συμπεριλαμβανομένου μικρών παιδιών και εγκύων, δεν περιέχει (ή έχει μόνο πολύ μικρές ποσότητες) αιθέρια έλαια κάτι που κάνει τα προϊόντα τέλεια για ευαίσθητα δέρματα. Πριν λίγες εβδομάδες, η Marlena (CEO της εταιρίας) επικοινώνησε μαζί μου για να μου στείλει μερικά προϊόντα της σειράς για review τα οποία δοκιμάζω από τότε και έχω μείνει πολύ εντυπωσιασμένη. 

Monday, June 22, 2015

My Blush Collection series part 3: My NYX blushes |Smugnificent

Long time no see, I am having some really busy weeks lately and I try to steal some time to make a post whenever I can, but obviously not as often as I would like. I am returning today with a new post from my blush collection series, this time a brand exclusive post where I am talking about my NYX blushes. I have tried quite a lot of NYX products and I believe that their blushes are among their best products. I have 3 different types of blushes but I know they have come out with more new types since then (e.g HD, baked) and I really want to try more. But lets go through the ones I have so far.


Έχουμε πολύ καιρό να τα πούμε, πραγματικά αντιμετωπίζω σοβαρή έλλειψη χρόνου εδώ και καιρό και προσπαθώ να κλέψω λίγο χρόνο να ετοιμάσω κάποιο post που και που αλλά ολοφάνερα όχι όσο συχνά θα ήθελα. Σήμερα επιστρέφω με ένα post σχετικά με τη συλλογή μου από ρουζ, αυτή τη φορά μιλώντας αποκλειστικά για ρουζ από μια μόνο εταιρία, την ΝΥΧ. Έχω δοκιμάσει πολλά προϊόντα ΝYX και πιστεύω πως τα ρουζ τους είναι ανάμεσα στα καλύτερα τους προϊόντα. Έχω 3 διαφορετικά είδη ρουζ από ΝΥΧ αλλά από όσο γνωρίζω έχουν κυκλοφορήσει νέα είδη (πχ. HD, baked) και θα ήθελα να δοκιμάσω και άλλα. Αλλά πάμε τώρα να δούμε αυτά που έχω ήδη στην κατοχή μου. 

Saturday, June 6, 2015

My Insta-May 2015 |Smugnificent


May was such a wonderful month and it was almost impossible to choose photos from my monthly insta-post. Many happy moments shared with wonderful friends, so much fun and joy, a bit recharging from a short vacation. I will treasure these moments always and I will try to share some of them with you through this post.




Ο Μάιος ήταν ένας πραγματικά υπέροχος μήνας και ήταν πολύ δύσκολο να επιλέξω ποιες φωτογραφίες θα συμπεριλάβω σε αυτό το insta-post. Πάρα πολλές χαρούμενες στιγμές που μοιράστηκα με φίλους αλλά και λίγες μέρες διακοπών για να γεμίσουν οι μπαταρίες. Πραγματικά θα κρατήσω πολλές από αυτές τις όμορφες αναμνήσεις μαζί μου και θα προσπαθήσω να μοιραστώ κάποιες από αυτές μέσα από αυτό το post.

Tuesday, May 26, 2015

Nars dual-intensity eyeshadow palette: dry and wet gorgeousness |Smugnificent

Some time ago I have uploaded a large make-up haul where I asked you for which of these products you wanted to see or read a review. Among your choice was the latest limited edition palette from Nars, the Narsissist Dual-intensity eyeshadow palette. I didn't manage to film a review so far, so I decided to prepare a post for you, since the palette is still available and you have still the opportunity to get it. Even if you cannot find the palette, most of these shades are available in the permanent line and these new dual-eyeshadows from Nars are kind of a hot thing on the make-up world so we really have to talk about them!


Πριν λίγο καιρό ανέβασα ένα  make-up haul και σας ρώτησα για ποια από τα προϊόντα θα θέλατε να δείτε ή να διαβάσετε review. Ανάμεσα στις επιλογές σας ήταν και η νέα limited edition παλέτα από Nars, η Narsissist Dual-intensity eyeshadow palette. Δεν κατάφερα να γυρίσω ακόμη ένα video review, οπότε αποφάσισα να σας ετοιμάσω ένα post, μιας και η παλέτα είναι ακόμη διαθέσιμη. Ακόμη και αν δεν μπορείτε να τη βρείτε, οι περισσότερες σκιές που περιέχονται στην παλέτα ανήκουν στην μόνιμη σειρά και αυτές οι νέες dual-eyeshadows της Nars είναι αντικείμενο μεγάλης συζήτησης στο χώρο οπότε πρέπει να μιλήσουμε γι αυτές!

Sunday, May 17, 2015

Kérastase innovation for damaged hair with the "resurrection" flower: Résistance Thérapiste |Smugnificent


I get always very excited about new hair product releases especially from companies I trust. So I was very happy to attend a press lunch event by Kérastase in Zurich, where they presented their latest line for weakened, overprocessed, damaged hair, Résistance Thérapiste. The event was organised in a gallery by Paoletti Public Relations, and it was really great. We learned more details about the new line, had some delicious lunch and hang out with some other Swiss bloggers. I even got to try one of the 10' express-rituals. I also filmed a few clips and uploaded a vlog from the event, in case you would like to see more. At the end of the event we left with a bag containing the products of the new line, which I am trying since and now it is time to share my opinion with you. 



Πάντοτε ενθουσιάζομαι με νέες κυκλοφορίες προϊόντων περιποίησης μαλλιών και ιδιαίτερα από εταιρίες που εμπιστεύομαι. Επομένως χάρηκα πολύ που βρήκα χρόνο να πάω στο press lunch event της Kérastase στη Ζυρίχη, όπου παρουσίασαν την νέα τους σειρά προϊόντων για αδύναμα, ταλαιπωρημένα μαλλιά, την Résistance ThérapisteTο event διοργανώθηκε σε μια gallery από την εταιρία Paoletti Public Relations και ήταν πραγματικά εξαιρετικό. Μάθαμε περισσότερες λεπτομέρειες για τη νέα σειρά, απολαύσαμε νοστιμιές και περάσαμε λίγο χρόνο συζητώντας με άλλες bloggers από Ελβετία. Δοκίμασα επίσης και ένα από τα 10' express-rituals της Kérastase. Tράβηξα και μερικές σκηνές και ανέβασα ένα vlog ώστε να σας πάρω μαζί μου στο event, αν θέλετε να δείτε περισσότερα. Στο τέλος του φύγαμε με μια goodie bag με τα προϊόντα τα οποία δοκιμάζω από τότε και πλέον ήρθε η ώρα να μοιραστώ την άποψη μου μαζί σας. 


Friday, May 8, 2015

My Insta-April 2015 |Smugnificent

This post comes with a small delay but I am trying to spend a few relaxed days of vacation finally so I hope you will understand. April was certainly a festive month. Easter holidays, Greek Easter celebration, my birthday and my Name-day all in one month! Woot-woot! It was obviously a month full of new beauty stuff judging from my insta-pics. Presents, shopping and PR of new releases, I definitely found some new loves this month! But let's see more details.



Το post αυτό έρχεται με μια μικρή καθυστέρηση αλλά επιτέλους προσπαθώ να περάσω λίγες χαλαρές μέρες διακοπών (επιτέλους) οπότε ελπίζω να καταλαβαίνετε. Ο Απρίλιος ήταν ένας πολύ εορταστικός μήνας. Πάσχα, τα γενέθλια μου και η ονομαστική μου εορτή όλα σε ένα μήνα!  Γιούπι! Επίσης ήταν ολοφάνερα ένας μήνας γεμάτος νέες προσθήκες στο beauty οπλοστάσιο μου, αν κρίνω από τις φωτογραφίες. Δώρα, αγορές αλλά και PR νέων προϊόντων, σίγουρα βρήκα πολλές νέες αγάπες αυτό το μήνας. Πάμε να δούμε περισσότερες λεπτομέρειες.


Monday, May 4, 2015

My Blush Collection series part 2: Favourite high-end blushes |Smugnificent

Today I am back with another post with jewels of my blush collection, showing you some of my favourite high-end blushes. I think blushes, highlighters and bronzers (cheek products in general) are the products that I never can resist to, whenever I see a good limited edition release, I need to have it. And there are so many gorgeous high-end blushes out there... And don't forget to check my previous blush collection post with my Asian blushes if you are a blush freak like me.


Σήμερα επιστρέφω με ένα ακόμη post με διαμάντια από τη συλλογή μου με ρουζ, όπου σας μιλάω για μερικά από τα αγαπημένα μου high-end ρουζ. Νομίζω πως είναι αδύνατο να αντισταθώ σε ρουζ, highlighters και bronzers (γενικά προϊόντα για το πρόσωπο), όποτε βλέπω ένα καλό συλλεκτικό release, πρέπει να το πάρω! Και υπάρχουν τόσα πολλά τέλεια high-end ρουζ στην αγορά... Μην ξεχάσετε να τσεκάρετε και το προηγούμενο μου post με Ασιατικά ρουζ της συλλογής μου αν είστε κολλημένη με τα ρουζ όπως εγώ. 

Sunday, April 19, 2015

Swiss brands: Body Exfoliating Cream Efferv'essence by Reficis |Smugnificent

A thing I really like since I moved in Switzerland is finding out brands I didn't know about and were not available in Greece. Reficis is a Swiss vegan brand that pays a lot of attention to the ingredients of their products. It includes in its formulas local and/or fair trade  ingredients, as well as ingredients from organic farming. I was contacted by Marlena, the CEO of Reficis to send my one of their products for review. I received the Body Exfoliating Cream Efferv'essence together with a handwritten note from Marlena (always a nice touch) and I have been trying it for more than 2 weeks now.


Κάτι που απολαμβάνω ιδιαίτερα από τότε που μετακόμισα στην Ελβετία είναι να γνωρίζω νέες εταιρίες που δεν υπήρχαν στην Ελλάδα. Η Reficis είναι μια Ελβετική vegan εταιρία  που δίνει μεγάλη προσοχή στα συστατικά των προϊόντων της. Στις φόρμουλες της περιλαμβάνονται τοπικά ή fair trade συστατικά καθώς και συστατικά βιολογικής καλλιέργειας. Η Marlena, CEO της Reficis επικοινώνησε μαζί μου ώστε να μου στείλει κάτι από την εταιρία για να δοκιμάσω. Έλαβα την Body Exfoliating Cream Efferv'essence μαζί με ένα χειρόγραφο σημείωμα από την Marlena (πολύ όμορφη χειρονομία) και τη δοκιμάζω εδώ και πάνω από 2 εβδομάδες. 

Tuesday, April 14, 2015

Kure Bazaar: from Paris straight to your nails |Smugnificent


Most people could say that I have a lot of nail polish. But then again there are some friends who say that a person could never have enough polishes and they totally understand my "need" to try out new brands and my excitement when I find beautiful shades. I hope you can understand me too haha. Today I want to talk to you about Kure Bazaar, a new to me nail polish brand that recently arrived in Switzerland and will especially excite people who are in search for more natural brands. PR/TICULAR contact me with information on the brand and provided me with some of their polishes to test and review for you.


Οι πιο πολλοί θα έλεγαν πως έχω πολλά βερνίκια νυχιών. Από την άλλη έχω και μερικές φίλες που θα έλεγαν πως ποτέ δεν μπορεί κάποιος να έχει πολλά βερνίκια και καταλαβαίνουν απόλυτα την ανάγκη μου να δοκιμάζω νέες εταιρίες και τον ενθουσιασμό μου όποτε βρίσκω όμορφες αποχρώσεις. Ελπίζω πως και εσείς με καταλαβαίνετε λοιπόν χαχα. Σήμερα θέλω να σας μιλήσω για την Kure Bazaar,  μια νέα σε μένα εταιρία με βερνίκια νυχιών που πρόσφατα έφτασε στην Ελβετία και που θα ενθουσιάσει ιδιαίτερα αυτές που ψάχνουν εταιρίες με πιο φυσικά συστατικά. Η PR/TICULAR επικοινώνησε μαζί μου και μου έστειλε πληροφορίες για την εταιρία καθώς και μερικά βερνίκια να δοκιμάσω και να σας πω τη γνώμη μου.


Sunday, April 12, 2015

New Garnier Fructis Prachtauffüller line for thicker and fuller hair |Smugnificent


Trying out hair products is among my favorite things in beauty blogging. I love taking care of my hair and keeping them shiny and full but most of all healthy. A lot of the hair products I review for you are luxury products that work amazingly for my hair but also are a kind of a small beauty investment. It 's been long since I reviewed a good affordable line of hair products because let's be honest taking care of our hair doesn't always have to break the bank. When Coolbrandz contact me to send me this line to test they only had to add one thing to get me excited: it smells fantastic! 


Το να δοκιμάζω νέα προϊόντα μαλλιών είναι από τα αγαπημένα μου πράγματα στο beauty blogging. Απολαμβάνω το να περιποιούμαι τα μαλλιά μου ώστε να είναι πυκνά και λαμπερά αλλά πάνω απ' όλα υγιή. Πολλά από τα προϊόντα μαλλιών που δοκιμάζω και σας παρουσιάζω στο blog είναι προϊόντα πολυτελείας και παρόλο που έχουν καταπληκτικά αποτελέσματα στα μαλλιά μου ομολογώ πως αποτελούν μια μικρή επένδυση. Έχει περάσει καιρός που έχω δοκιμάσει κάποια καλή οικονομική σειρά περιποίησης μαλλιών και ας είμαστε ειλικρινείς η περιποίηση των μαλλιών μας δεν χρειάζεται να τινάζει τη μπάνκα στον αέρα. Όταν λοιπόν η εταιρία Coolbrandz επικοινώνησε μαζί μου για να μου στείλει να δοκιμάσω τη σειρά αυτή χρειάστηκε μόνο μια ακόμη πληροφορία για να ενθουσιαστώ: τα προϊόντα μυρίζουν φανταστικά! 

Friday, April 3, 2015

My Insta-March 2015 |Smugnificent


If you ask me I will tell you that I fell asleep around the end of February and when I woke up March was over. This is another reason that I really like writing these posts. They are like a photo diary keeping the most relaxed, happiest and fun moments together. And judging by these pics, March had quite a few of these moments. 



Αν με ρωτήσετε για τον περασμένο μήνα, θα σας πω ότι είναι σαν να αποκοιμήθηκα στο τέλος του Φλεβάρη και να ξύπνησα αφού ο Μάρτης είχε ήδη τελείωσει. Αυτός είναι για μένα και ένας ακόμη λόγος που αγαπώ αυτά τα posts. Είναι σαν να κρατάω ένα φωτογραφικό ημερολόγιο όπου έχω όλες τις χαλαρές, ευχάριστες και διασκεδαστικές στιγμές μαζεμένες. Και κρίνοντας από τις φωτογραφίες εδώ, ο Μάρτης είχε αρκετές από αυτές τις στιγμές. 

Monday, March 30, 2015

My Blush Collection series part 1: Diamonds from Japan and Korea| Smugnificent


I cannot resist to anything beauty but if I had to choose one great passion, it is blush. I have quite a large collection of gorgeous blushes and many times you ask me here or on Youtube to show you more pieces that I love. So I decided to start a blush series where I will share with you some of my favorite blushes. I decided to start with a bang, writing about 3 of my most beautiful blushes, all coming from Asia. 


Γενικά δε μπορώ να αντισταθώ σε οτιδήποτε σχετικό με την ομορφιά αλλά αν είμαι πραγματικά κολλημένη με κάποιο προϊόν αυτό είναι τα ρουζ. Έχω μια αρκετά μεγάλη συλλογή από πανέμορφα ρουζ και πολλές φορές μου ζητάτε είτε εδώ είτε στο Youtube να σας δείξω περισσότερα αγαπημένα μου ρουζ. Γι αυτό και αποφάσισα να ξεκινήσω μια νέα σειρά posts όπου θα σας δείχνω αγαπημένα μου ρουζ. Αποφάσισα να ξεκινήσω εντυπωσιακά, γράφοντας για 3 από τα πιο όμορφα ρουζ στη συλλογή μου όλα από Ασία. 

Tuesday, March 24, 2015

My Bao Bao Wan MAC collection picks |Smugnificent

I have a known love and hate relationship with MAC's limited edition collections. They are so many it is impossible to keep track, sometimes they have such random themes, the products are overpriced, they are sold out in seconds and when you find an amazing product, you realised you will most possibly not be able to find it again.  Should I continue? On the other hand I always check the collections, most of the times I find things I want and I am a sucker for limited products. Can you see a pattern here? Spring MAC collections are usually the ones I love the most so around this time of the year the struggle gets bigger. I am quite proud for myself so far, I didn't particularly like the MAC Toledo collection (I think I was put off by the packaging) and I also didn't got anything from the Cinderella collection (this time because I didn't manage, everything I liked went out of stock in 2 seconds). So I dive into the Bao Bao Wan collection without guilt! 



Έχω μια γνωστή σχέση αγάπης και μίσους με τις εποχιακές συλλογές της MAC. Είναι τόσες πολλές που είναι δύσκολο να τις παρακολουθήσεις, κάποιες έχουν εντελώς άσχετη θεματολογία, τα προϊόντα είναι όλα ακριβότερα και ξεπουλάνε σε δευτερόλεπτα και σε περίπτωση που βρεις κάποιο εκπληκτικό προϊόν συνειδητοποιείς πως πιθανότατα δε θα μπορέσεις να το ξανααγοράσεις. Χρειάζεται να συνεχίσω; Από την άλλη πάντα τσεκάρω αυτές τις συλλογές και τις πιο πολλές φορές βρίσκω πράγματα που θέλω και ομολογώ πως είναι κολλημένη με τα limited προϊόντα. Βλέπετε που το πάω έτσι; Οι Ανοιξιάτικες συλλογές είναι οι αγαπημένες μου συνήθως από MAC επομένως αυτή την περίοδο δυσκολεύομαι περισσότερο να αντισταθώ. Αν και είμαι αρκετά περήφανη για μένα ως τώρα, καθώς δεν μου άρεσε τίποτα ιδιαίτερα από την MAC Toledo συλλογή ( νομίζω πως δεν μου άρεσαν οι συσκευασίες καθόλου) και επίσης δεν κατάφερα τελικά να πάρω τίποτα από την Cinderella συλλογή (τα 1-2 πράγματα που ήθελα εξαντλήθηκαν σε δευτερόλεπτα). Γι αυτό και όρμηξα στην Bao Bao Wan συλλογή χωρίς τύψεις! 

Tuesday, March 17, 2015

Vlogging at the Jose Cuervo event |Smugnificent

A couple of weeks ago I was invited to a very interesting and very different event (completely non- beauty related) at the Mexican embassy here in Bern, organised by Campari. I am a known tequila lover and it sounded very interesting so I decide to join and spend some fun time with my lovely Eileen from Coolbrandz who was coming for the event. I have filmed several clips from the event and everything that followed so click the video below if you want a better taste of what happened that day.




Πριν μερικές εβδομάδες ήμουν καλεσμένη σε ένα πολύ διαφορετικό event στην Μεξικανική πρεσβεία στη Βέρνη,  που διοργάνωσε το Campari. Η τεκίλα είναι από τα αγαπημένα μου ποτά και μου φάνηκε πολύ ενδιαφέρον οπότε αποφάσισα να παρευρεθώ και να περάσω μια ευχάριστη μέρα με την γλυκιά μου Eileen από το Coolbrandz  η οποία θα ερχόταν για το event. Επειδή όλο μου ζητάτε περισσότερο vlogs αποφάσισα να γυρίσω μερικά clips από το event και ότι ακολούθησε οπότε τσεκάρετε το video για να πάρετε μια καλύτερη γεύση από το τι συνέβη εκείνη τη μέρα.

Sunday, March 8, 2015

My Insta-February 2015 |Smugnificent

I just realised today that it was already the 8th of the month and still haven posted my insta month. I am having crazy days and I have lost completely track of time, since the last couple of weeks I am working 12 hours a day even on the weekends. I don't complain, as I have some very exciting stuff happening at work but I find it a bit difficult to stay in a good program with the blog. I am still uploading videos every week on Youtube and will try to blog as much as I can but I am prepared for some crazy busy months. In the meantime, February was really fun whenever I found a bit of time to relax and unwind.  



Μόλις σήμερα συνειδητοποίησα πως έχει πάει 8 του μήνα και ακόμη δεν είχα ποστάρει το insta-post του μήνα. Τελευταία πραγματικά έχω χάσει κάθε αίσθηση του χρόνου καθώς εδώ και λίγες εβδομάδες δουλεύω πάνω από 12 ώρες την ημέρα καθώς και τα πιο πολλά Σαββατοκύριακα. Δεν παραπονιέμαι γιατί είμαι ενθουσιασμένη με διάφορα πράγματα που συμβαίνουν στη δουλειά αλλά δυσκολεύομαι να κρατήσω ένα καλό πρόγραμμα με το blog. Συνεχίζω να ανεβάζω videos κάθε εβδομάδα και θα προσπαθήσω να ποστάρω όσο πιο συχνά μπορώ αλλά με περιμένουν μερικοί ακόμη τρελοί μήνες. Εν τω μεταξύ, όλες οι στιγμές που κατάφερα να ξεκλέψω το Φεβρουάριο πέρασαν πολύ διασκεδαστικά.  

Wednesday, February 25, 2015

My current non-beauty favorites (aka things I am obsessing over)| Smugnificent

If you are subscribed to my Youtube channel you know that I am uploading monthly favorites videos called "What Rocked, what Sucked & what has Finished" since more than 2 years now. Occasionally I also upload videos with non-beauty favorites since many seem to enjoy them so this time I decided to post all the non-beauty things I am currently obsessing over so that all my blog followers can get to know my non-beauty side a bit better.



Αν είστε συνδρομητές στο κανάλι μου στο Youtube ξέρετε πως κάνω σχεδόν κάθε μήνα εδώ και πάνω από 2 χρόνια τη σειρά videos "What Rocked, what Sucked & what has Finished" με αγαπημένα και μη προϊόντα. Μερικές φορές ανεβάζω και videos με non-beauty αγαπημένα επειδή πολλοί από σας τα ζητάτε οπότε αυτή τη φορά αποφάσισα να ανεβάσω όλα τα non-beauty πράγματα με τα οποία έχω εμμονή το τελευταίο διάστημα.


Saturday, February 21, 2015

My collection of Milani blushes| Smugnificent


It is known that I am a blush addict, I might love everything makeup and beauty but if there is one thing I can never resist this is blush. I need them all! I had heard so much about Milani blushes that I couldn't wait to try them out. After my first order I knew I had to try more! So today I am talking about my small collection of Milani blushes and I am throwing in a highlighter for the fun of it!


Είναι γνωστό ότι έχω εμμονή με τα ρουζ, μπορεί να αγαπώ τα πάντα σχετικά με το makeup και την ομορφιά αλλά τα ρουζ έχουν μια ξεχωριστή θέση στην καρδιά μου και δε μπορώ να τους αντισταθώ, Τα χρειάζομαι όλα! Είχα ακούσει τόσα πολλά για τα ρουζ από Milani blushes και ανυπομονούσα να τα δοκιμάσω. Μετά την πρώτη μου παραγγελία ήξερα πως έπρεπε να δοκιμάσω και άλλα! Σήμερα σας μιλάω για τη μικρή μου συλλογή από Milani blushes αλλά και για ένα highlighter.

Monday, February 9, 2015

My Classic York Lady by Daniel Wellington| Smugnificent

I have received quite a lot requests the last couple of weeks to show you/ review my new Daniel Wellington watch especially since I showed it in one of my last videos. Therefore I decided to take you with me for a cup of coffee and show you how I casually style my new watch for every day. Come along!


Τις τελευταίες έλαβα αρκετά μηνύματα να σας δείξω καλύτερα και να κάνω ένα review για το νέο μου Daniel Wellington ρολόι ειδικά αφότου το έδειξα σε ένα από τα τελευταία μου videos. Αποφάσισα λοιπόν να σας πάρω μαζί μου για μια κούπα καφέ και να σας δείξω πως συνδιάζω το νέο μου ρολόι για κάθε μέρα. Πάμε λοιπόν!

Monday, February 2, 2015

My Insta-January 2015 |Smugnificent

February is already her, so it is time to check how January went by. I don't know, some times I feel like time flies but this time I feel like New Year' s eve was 4 months ago, so many things happened this month. Very early in the month I returned from my holiday in Greece and since then I am full speed dedicated to work but also to you all, trying to keep up with videos and posts.



Μπήκαμε ήδη στον Φεβρουάριο, οπότε ήρθε η ώρα για ένα ακόμη insta-post. Άλλες φορές νιώθω πως ο χρόνος περνά απίστευτα γρήγορα, όμως τώρα νιώθω πως η Πρωτοχρονιά ήταν πριν 4 μήνες, ήταν τόσο γεμάτος μήνας. Από την αρχή κιόλας του μήνα επέστρεψα από τις διακοπές μου στην Ελλάδα και έπεσα με τα μούτρα στη δουλειά προσπαθώντας ταυτόχρονα να αφιερώσω τον ελεύθερο μου χρόνο σε σας για να μη μείνω πίσω στο πρόγραμμα μου από  videos και posts.

Monday, January 26, 2015

Valentine's day Gift Guide |Smugnificent

I am starting yet another post with a disclaimer: I belong to the group of people who are completely indifferent towards Valentine's Day. I stand by this position since my early teens and every year, either I am single or in a relationship, I just don't feel that this day is anything special. What it has proven to be without a doubt for most people is a perfect occasion for gifts. I may not need a special occasion to make a present to the person I love but I thought I would take this chance to make a few suggestions for all of you out there who are in search for the perfect Valentine's gift. I have some suggestions for any budget and taste and I decided to post them early enough, for the ones of you who plan ahead. Most of my suggestion are of course more appropriate for women so do the men in your life (fathers, brothers, friends) a favour and mail them the link. And ask your best friend to do the same with your guy. After all most men would appreciate some good gift suggestions. 

Love vector designed by Freepik

Ξεκινάω και αυτό το ποστ με ένα disclaimer: ανήκω στην ομάδα των ανθρώπων που αδιαφορούν εντελώς για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Είμαι σταθερή σε αυτό από τα πρώτα μου εφηβικά χρόνια και κάθε χρόνο, είτε είμαι μόνη είτε σε σχέση, αφήνω τη μέρα να περάσει σχετικά αδιάφορα. Αυτό που αναγνωρίζω είναι πως η μέρα αυτή αποτελεί για πολλούς μια ευκαιρία για δώρα. Μπορεί εγώ να μη χρειάζομαι ειδικές περιστάσεις για να κάνω δώρο στα πρόσωπα που αγαπώ αλλά σκέφτηκα πως μερικές προτάσεις θα ήταν χρήσιμες για όσους είστε σε αναζήτηση για το τέλειο δώρο. Σας έχω μερικές ιδέες για κάθε βαλάντιο και γούστο και αποφάσισα να ετοιμάσω αυτό το ποστ για όλους όσους δε θέλετε να τρέχετε την τελευταία στιγμή. Οι περισσότερες μου προτάσεις είναι προφανώς για γυναίκες οπότε κάντε τη χάρη στους άντρες της ζωής σας (φίλους, αδερφούς, πατεράδες) τη χάρη  και στείλτε τους αυτό το ποστ. Ζητήστε και από την κολλητή σας να το στείλει στο δικό σας σύντροφο. Άλλωστε οι περισσότεροι άντρες θα εκτιμούσαν μερικές καλές προτάσεις για δώρα. 

Monday, January 19, 2015

My holidays' empties | Smugnificent


Usually I am not posting products I've used up here on the blog, as I include them in my monthly favourites videos but there are a few things that I used up while I was on holiday in Greece and I thought I could take some pics and prepare a post before I throw them away. Just a few things mostly travel sizes but I really wanted to share some thoughts on them, so let's check them out.


Συνήθως δεν γράφω ποστ με τα προϊόντα που χρησιμοποίησα καθώς τα συμπεριλαμβάνω στα βίντεο με τα μηνιαία αγαπημένα μου, αλλά υπάρχουν μερικά προϊόντα που τελείωσα όσο ήμουν στην Ελλάδα για τις γιορτές και σκέφτηκα να ετοιμάσω ένα ποστ γι αυτά πριν τα πετάξω. Πρόκειται μόνο για λίγα πράγματα, κυρίως travel sizes αλλά ήθελα να μοιραστώ τις σκέψεις μου γι αυτά οπότε ας τα δούμε ένα ένα.

Monday, January 12, 2015

Celdeconail purchases and gifts and a giveaway| Smugnificent

 I am back today with a non-beauty post, showing you some accessories and jewelry that I have chosen for me and as gifts for friends, as well as some gifts I have received. Everything is a creation of one of my besties, the lovely and super talented Cel, blogger at Cel's Kawaii blog and also creator of decoden accessories and jewelry. I was fortunate to meet Cel just a few weeks before moving to Switzerland but the distance didn't manage to be an obstacle in our friendship. Among the things we have in common is the appreciation of the love and soul we put in everything we love and that is the main reason I admire her work. Every time I visit Greece I am always curious to check all the new cool stuff she prepares on her work station and of course I cannot resist getting some for myself. This time especially I decided to get the presents for my colleagues and friends here in Switzerland from her as they always admire all her creations I own and she makes jewelry of a great variety of styles: vintage, elegant, cute, gothic... I always know that I can find something for everyone at the online shop.
In addition Cel has provided with one of my favorite creations as a gift for my subscribers so this post is also a giveaway! So click to see detailed photos of everything and don't forget to check how to enter the giveaway at the end!
And one more surprise for all! Cel was cool enough to create a coupon code for all my subscribers: with the code SMUG10 you can get 10% off for any purchase over 15 dollars at her etsy or storenvy stores. Isn't she super?


Επιστρέφω σήμερα με ένα non-beauty post, όπου σας δείχνω τα νέα αξεσουάρ και κοσμήματα που έχω διαλέξει είτε για μένα είτε για δώρα καθώς και μερικά δώρα που έλαβα η ίδια. Όλα είναι δημιουργίες μιας από τις καλύτερες μου φίλες, της υπέροχης και ταλαντούχας Cel, blogger στο Cel's Kawaii blog και επίσης δημιουργό αξεσουάρ decoden και χειροποίητων κοσμημάτων. Είχα την τύχη να τη γνωρίσω μερικές μόλις εβδομάδες πριν φύγω για Ελβετία αλλά η απόσταση δεν κατάφερε να μπει εμπόδιο στη φιλία μας. Ανάμεσα στα πράγματα που μοιραζόμαστε είναι η εκτίμηση στο πάθος που βάζει η καθεμία σε όσα αγαπάει και αυτός είναι και ένας από τους βασικότερους λόγους που θαυμάζω τη δουλειά της. Κάθε φορά που επιστρέφω Ελλάδα ανυπομονώ να "κατασκοπεύσω" τον πάγκο της για όλα τα νέα πράγματα που ετοιμάζει και φυσικά δε μπορώ να αντισταθώ και να μη πάρω κάτι για μένα. Αυτή τη φορά αποφάσισα να κάνω χαρούμενες και φίλες και συναδέλφους διαλέγοντας τα δώρα τους από τις δημιουργίες της, καθώς δε σταματάνε να θαυμάζουν όλα τα κοσμήματα που έχω πάρει από αυτή. Άλλωστε μπορεί να φτιάξει κάτι θαυμάσιο για κάθε στυλ και ξέρω πάντα πως θα βρω κάτι για την καθεμιά τους στο online shop.
Επιπλέον η Cel αποφάσισε να δωρίσει μια πολύ αγαπημένη δημιουργία σε μια τυχερή follower οπότε αυτό το post είναι επίσης και giveaway! Πατήστε λοιπόν για να δείτε αναλυτικές φωτογραφίες και μην ξεχάσετε να τσεκάρετε στο τέλος του post πως μπορείτε να λάβετε μέρος στο giveaway!
Επειδή όμως η Cel είναι αυτός ο supercool άνθρωπος δημιούργησε ένα κωδικό για τις subscribers και followers μου: με τον κωδικό SMUG10 θα έχετε -10% από κάθε παραγγελία άνω των 15 δολαρίων από το μαγαζί της στο etsy ή το storenvy  stores!

Sunday, January 11, 2015

New Kérastase styling and care product releases| Smugnificent

There are a few brilliant new Kérastase releases that were sent to me by Paoletti Public Relations and I was trying out lately. I have found some new favourite hair products among them, so I couldn't wait to talk to you about them. Yes I admit it, I am obsessed with hair products and I am always on the hunt for things which will make my hair to look even healthier and nicely styled so I am a glorified hair stuff junkie, haha. My love for Kérastase is known so I was really excited to try the new Couture Styling additions as well as the new products in the Elixir Ultime line. 



Επανέρχομαι με μια σειρά νέων προϊόντων από την Kérastase, τα οποία μου έστειλε η εταιρία Paoletti Public Relations και δοκιμάζω εδώ και αρκετό καιρό. Κάποιες από εσάς μπορεί να έχετε δει το video review που ανέβηκε στα αγγλικά πριν μερικές μέρες στο κανάλι μου και όπως σας είχα υποσχεθεί έτοιμο και το ελληνικό review εδώ στο blog. Τα προϊόντα που δοκίμασα περιλαμβάνουν 2 νέες προσθήκες στη σειρά Couture Styling καθώς και νέα προϊόντα που έρχονται να συμπληρώσουν την κλασσική συλλογή Elixir Ultime. Ανάμεσα τους βρήκα τα πρώτα αγαπημένα προϊόντα μαλλιών για το νέο έτος, οπότε σας μιλάω γι αυτά με μεγάλη μου χαρά! 

Monday, January 5, 2015

My Insta-December 2014 |Smugnificent


Happy and prosperous New Year everyone. I know I was away for long and I hadn't had the chance to upload a post during my holiday (I managed to keep a good program on Youtube though I hoped you have checked all my festive videos) but I am back and there is no better way to start the year than an insta post. I am putting a disclaimer here this is a post with little words and heavy on photos. It was so impossible for me to choose which pics I should include, I definately posted like crazy on instagram this month, trying to keep in touch with all of you while I was away. Another important disclaimer is to avoid checking this while being hungry, hihi!



Καλή χρονιά σε όλους με υγεία και ότι ποθείτε! Το ξέρω πως έλειπα καιρό και δεν κατάφερα να ανεβάσω post για 2 εβδομάδες (αλλά κατάφερα να κρατήσω ένα καλό πρόγραμμα με τα videos μου στο  Youtube τα οποία ελπίζω να έχετε προλάβει να δείτε)  αλλά επέστρεψα και πιστεύω πως δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να ξεκινήσω το χρόνο από ένα insta-post. Ξεκαθαρίζω πως πρόκειται για ένα post με πάρα πολλές φωτογραφίες. ήταν αδύνατο πράγματι να διαλέξω ποιες φωτογραφίες θα συμπεριλάβω, απ' ότι φαίνεται ανέβασα πολλές φωτογραφίες στο instagram αυτό το μήνα, ώστε να βρίσκομαι σε επαφή με όλους σας όσο λείπω. Μια τελευταία προειδοποίηση: μην διαβάσετε το post αυτό αν πεινάτε, χεχε!