Sunday, December 6, 2015

My Insta-November 2015 |Smugnificent

November came and left and it brought cold autumn weather and even some glimpses of winter. Certainly a crazy busy month (but December is even crazier) but I tried to enjoy every little bit of free time.

O Νοέμβριος ήρθε και πέρασε και έφερε κρύο φθινοπωρινό καιρό για να μην πω ακόμη και χειμωνιάτικη ατμόσφαιρα. Σίγουρα ήταν ένας τρελός γεμάτος μήνας (και πιστέψτε με ο Δεκέμβριος είναι ακόμη πιο τρελός) αλλά προσπάθησα να απολαύσω κάθε στιγμή που είχα ελεύθερη.

November is a month of pre-Holiday craziness and I kinda love it. Festive decorations, new Holiday makeup, shopping for presents and all these things I love. Playing with new makeup, creating new looks, "laughing at the Starbucks' cups controversy", enjoying local festivities (yes I admit it I hate onions but I love Zibelemärit), this month had its perks! And among the best things was of course season's first snow. I love snow so much, I know many people don't like winter but I admit cold (but not rainy please) weather is something I fairly enjoy. Looking back November passed quickly, left some cool memories and left me counting the days for the Holidays and my trip back home.

Ο Νοέμβριος είναι ένας μήνας προ-εορταστικής τρέλας και το απολαμβάνω. Εορταστικές διακοσμήσεις, Holiday beauty συλλογές, ψώνια για δώρα και όλα αυτά που αγαπώ. Ο μήνας είχε σίγουρα τα θετικά του:  πειραματισμοί με νέα προϊόντα makeup, νέα looks, "γέλιο με την ανόητη διαφωνία για τα εορταστικά ποτήρια των Starbucks", τοπικές γιορτές (και ναι αν και δεν αντέχω τα κρεμμύδια πάντα απολαμβάνω την τοπική Zibelemärit)! Και ανάμεσα στα καλύτερα του μήνα ήτα φυσικά το πρώτο χιόνι της season. Αγαπώ τόσο το χιόνι, ξέρω πως ο χειμώνας δεν αρέσει σε πολλούς αλλά ομολογώ πως ο κρύος (αλλά όχι βροχερός) καιρός είναι κάτι που απολαμβάνω. Κοιτώντας πίσω ο Νοέμβριος πέρασε γρήγορα, άφησε μερικές όμορφες αναμνήσεις και με άφησε να μετράω μέρες μέχρι τις γιορτές και το ταξίδι μου πίσω στην Ελλάδα.


  1. I also like the pre-holiday period! And I love the cold and the snow. Just no rain, please. Anything but rain.