Saturday, December 31, 2011

Happy New Year!

Σας ευχόμαστε και οι δυο 
Καλή Χρονιά 
Ευτυχισμένο το νέο έτος.

Happy New Year!
2012 wishes for all of you from both of us!

1st photo borrowed from google. Last 2 photos are taken by my sister a few days ago.

Friday, December 30, 2011

Flormar gifts from GBB Meeting- Reviews

  Σας είχαμε πει πόσο τέλεια περάσαμε στη συνάντηση των Greek Beauty Bloggers στη Θεσσαλονίκη και πως πήραμε μια σειρά δωράκια. Μετά από αρκετό καιρό χρήσης στο post αυτό θα ήθελα να σας μιλήσω για τα δώρα από την εταιρία Flormar που έτυχαν σε εμένα.

  As you may remember we had a blast at the Greek Beauty Bloggers meeting in Thessaloniki and we'got various goodies as presents. After some time of using them I'd like to review the presents I've got from Flormar.

Sunday, December 25, 2011

Merry Christmas

Σας ευχόμαστε και οι δυό ολόψυχα 
Καλά Χριστούγεννα με υγεία, 
χαρές και πολλά δώρα 
για εσάς και τις οικογένειες σας

We both of us Wish you
Merry Christmas
to you and your families, full with health, happiness and many gifts 

Tuesday, December 20, 2011

Top 11 for 2011-Tag

  Το 2011 φτάνει στο τέλος του και οι λίστες με τα αγαπημένα μας (τραγούδια, ταινίες, προϊόντα κλπ) για τη χρονιά που πέρασε είναι χαρακτηριστικό της περιόδου. Προσωπικά μου αρέσει πολύ να διαβάζω τέτοια posts γιατί είναι όμορφο να ανακαλύπτεις κοινά αγαπημένα προϊόντα ή ακόμη πιο ωραίο να παίρνεις ιδέες για νέα προϊόντα που δεν έτυχε ακόμη να δοκιμάσεις. Η Αργυρούσα λοιπόν από το Love At First Site μας έκανε tag στο αντίστοιχο Top 11 for 2011 post της και μας ζήτησε να σας αποκαλύψουμε τα 11 αγαπημένα μας προϊόντα ομορφιάς για τη χρονιά που πέρασε. 

  As 2011 is coming to an end, lists for our favorites of any kind (music, films, products etc) are very common. Personally I really like to read these posts as I find it nice to realise about favorite products some of us have in common or even better to discover new products I haven't tried out untill now. Argyrousa from Love at first site made her own Top 11 for 2011 post and tagged us so that we reveal our 11 favorite beauty products for 2011.

Saturday, December 17, 2011

Liebster Blog Award!

Οι υπέροχες Ελένη και Άννα από το  αλλά και Χριστίνα και Μαρία από το  μας χάρισαν ένα όμορφο βραβείο που αφορά καινούργια blogs με λιγότερους από 200 αναγνώστες.

The lovely Eleni and Anna from  and Christina and Maria from  gave us this beautiful award. It's for new blogs with <200 followers.

Monday, December 12, 2011

The Blue Dress

To 2o outfit post από τα 4 συνολικά που έβγαλα στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης.

This is the 2nd of 4 in total outfit posts  that I had taken photos for at the International Thessaloniki Film festival.

Thursday, December 8, 2011

ELF haul! My first order!

Mε αφορμή το 40% off που πρόσφερε η ELF για τα δε θυμάμαι πόσες χιλιάδες likes που συγκέντρωσε στο facebook, είπα επιτέλους να μην περιμένω ούτε τις γιορτές, ούτε τη black friday αλλά να δοκιμάσω μερικά προϊόντα της εταιρίας που σχεδίαζα εδώ και καιρό. Αυτή είναι λοιπόν η πρώτη μου παραγγελία από την ELF που έφτασε προχθες το πρωί!

 Taking advantage of the 40% off deal ELF offered few weeks ago to celebrate I don't remember how many likes on Facebook, I thought its a great opportunity toorder a few products I wanted for some time now. I didn't have to wait for black friday or holiday offers! So this is my first ELF order that arrived Tuesday morning!

Sunday, December 4, 2011

We 've got mail!

Το τελευταίο διάστημα έφτασαν στο ηλεκτρονικό μας γραμματοκιβώτιο πολύ ευχάριστα νέα για δυο πολύ γνωστές κι αγαπημένες εταιρίες!

Friday, December 2, 2011

At a friend's birthday gathering- outfit post

 Την περασμένη εβδομάδα ένας φίλος και πρώην συνάδελφος έκανε μια μάζωξη στο καινούργιο του σπίτι με αφορμή τα γενέθλια του. Πέρασα πολύ ωραία μαζί με μερικούς πολύ καλούς φίλους και άλλο κόσμο. Αποφάσισα λοιπόν να κάνω ένα ακόμη outfit post να σας δείξω τι φόρεσα. Ελπίζω να σας αρέσει.

 Last week  a friend and former colleague had a little gathering at his new home for his birthday. I had a great time with some very close friends and others acquaintance. I decided to make another outfit post to show you what I was wearing. Hope you will like it.