Sunday, August 24, 2014

What's new from Catrice? | Smugnificent


  Recently Catrice released many products in their permanent collection. Most of them are still available only in selected stores in few countries and not , yet at least, here in Switzerland (I hope this will change in the future). There are still quite a few new goodies available everywhere and I was very excited to try them out and review these for you!


  Πρόσφατα η εταιρία Catrice απέσυρε μια σειρά προϊόντα και πρόσθεσε πολλά καινούργια στη μόνιμη συλλογή της. Δυστυχώς τα πιο πολλά διατίθενται μόνο σε επιλεγμένα καταστήματα σε συγκεκριμένες χώρες (δυστυχώς ακόμη ούτε στην Ελβετία ούτε στην Ελλάδα, κάτι που ελπίζω να αλλάξει στο μέλλον). Παρόλο που αυτό με απογοήτευσε αρκετά βρήκα αρκετά νέα καλούδια στη συλλογή να δοκιμάσω και ήρθε η ώρα να μοιραστώ μαζί σας τις απόψεις μου γι αυτά.

Saturday, August 16, 2014

Buxom Nudes & Brights lipgloss kit| Smugnificent


I think I have mentioned in the past that I am not a huge lip gloss fan. I am a lipstick lover and there are many things that are not so appealing to me in lip glosses. As a beauty junkie though, I cannot resist in trying some really hyped products and even I have to admit that I appreciate from time to time some glossy sexy lips! I wanted to try Buxom Full-Bodied lip glosses long time now and I decided to include the nudes & brights set in my last Sephora US purchase (oh the joy of having friends and colleagues visiting N.America!).


 Έχω αναφέρει αρκετές φορές στο παρελθόν πως δεν έχω μεγάλη αδυναμία στα lip glosses. Προτιμώ τα κραγιόν και βρίσκω αρκετά πράγματα που δε μου αρέσουν στα glosses.  Ως κλασσική beauty junkie όμως, δε μπορώ να αντισταθώ στο να δοκιμάσω μερικά πολυσυζητημένα προϊόντα και ακόμη και εγώ πρέπει να ομολογήσω πως που και που μπορώ να εκτιμήσω τα glossy sexy χείλη! Ήθελα από καιρό να δοκιμάσω τα Buxom Full-Bodied lip glosses γι αυτό και αποφάσισα να συμπεριλάβω το nudes & brights set στο τελευταίο μου haul από τα αμερικάνικα Sephora (ω ναι η χαρά του να έχεις φίλους και συναδέλφους που ταξιδεύουν συχνά Αμερική είναι απερίγραπτη!)

Saturday, August 2, 2014

My Insta-July 2014| Smugnificent

 July was also an excellent month for the biggest part at least. Just one day after coming back from London I flew to Greece for the second part of my vacation. Well with half of July on vacation, getting back to the "hard" reality was kinda cruel I admit, but let's go back and see a few pics to get a taste of this past month!



 O Ιούλιος ήταν κι αυτός ένας πολύ καλός μήνας στο μεγαλύτερο κομμάτι του τουλάχιστον. Σχεδόν αμέσως μόλις επέστρεψα από Λονδίνο, ταξίδεψα Ελλάδα για το δεύτερο κομμάτι των διακοπών μου. Με το μισό μήνα σχεδόν σε διακοπές, η επιστροφή στην "σκληρή" πραγματικότητα ήταν κάπως δύσκολη ομολογώ, πάμε όμως να δούμε μερικές φωτογραφίες που θα σας δώσουν μια γεύση για το μήνα που πέρασε.

Sunday, July 27, 2014

Liquid gold for your hair and body by Shu Uemura |Smugnificent

 I am back with another post related to hair (but not only them this time), as I received some gorgeous stuff before and during my vacation, which I am using constantly and I was waiting to find time to blog about them. Sometimes I have to admit that trying out hair products gives me more joy than any other type of beauty stuff. On the other hand you know how much I love all stuff beauty, so of course you will be seeing much more than just hair product reviews haha! But today I want to talk you about a new very luxurious hair and body oil by a top luxury brand, Shu Uemura art of hair. I love in general hair oils and I have tried a fair share of the ones in the market. Recently I was out of one of my favorites so I thought I would give a try to a popular drugstore one that isn't bad but it certainly didn't make my heart tick. So while I was about to run and get my old favorite, I found the Essence Absolue nourishing oil for body and hair on my doorstep (thank you Paoletti Public relations). And it is such a beauty!


 Επιστρέφω με ένα ακόμη νέο post σχετικό με τα μαλλιά (αλλά όχι μόνο), καθώς παρέλαβα πολλά υπέροχα προϊόντα λίγο πριν αλλά και κατά τη διάρκεια των διακοπών μου, τα οποία χρησιμοποιώ πολύ τελευταία και περίμενα να βρω χρόνο για να σας μιλήσω γι αυτά. Μερικές φορές νιώθω πως το να δοκιμάζω προϊόντα για τα μαλλιά μου δίνει μεγαλύτερη χαρά από ότι οποιοδήποτε άλλου τύπου προϊόν ομορφιάς και περιποίησης. Από την άλλη ξέρετε πως λατρεύω ότι έχει σχέση με ομορφιά οπότε φυσικά δε χρειάζεται να ανησυχείτε δε θα το γυρίσω αποκλειστικά στα posts για τα μαλλιά χαχα! Αλλά σήμερα θέλω να σας μιλήσω για ένα πολυτελές λάδι για τα μαλλιά και το σώμα από μια κορυφαία εταιρία, την Shu Uemura art of hair. Αγαπώ πολύ τα λάδια μαλλιών γενικά και έχω δοκιμάσει αρκετά από όσα είναι διαθέσιμα στην αγορά. Πρόσφατα τελείωσε ένα από τα αγαπημένα μου λαδάκια και είπα να δοκιμάσω μια από τις πιο δημοφιλείς οικονομικές επιλογές η οποία δεν είναι κακή αλλά δε μπορώ να πω πως μου άρεσε ιδιαίτερα. Κι ενώ ήμουν έτοιμη να τρέξω να πάρω το παλιό μου αγαπημένο, βρήκα στην πόρτα μου το Εssence Absolue nourishing oil for body and hair. Και τι υπέροχο προϊόν! 

Sunday, July 20, 2014

Hair in discipline with Kerastase |Smugnificent

 If you are following me long enough you know I am quite lucky with my hair. They are strong, neither dry nor oily, they look quite nice in different type of hairstyles and although I have made them suffer a lot (mostly in the past but I still colour them and occasionally heat-style them), they are still very healthy! The only complain I have about them is frizziness.,which is quite common with wavy hair. And now one of my absolute favorite hair product companies launches a line to help me exactly with this: the Kérastase Discipline line! 



 Αν με ακολουθείτε καιρό σίγουρα ξέρετε πως είμαι αρκετά τυχερή με τα μαλλιά μου. Είναι δυνατά, ούτε ξηρά ούτε λιπαρά, στρώνουν εύκολα και διάφορα χτενίσματα και αν και τα ταλαιπωρώ συχνά (στο παρελθόν κυρίως, αν και ακόμη τα βάφω και περιστασιακά τα εκθέτω σε θερμότητα), είναι εξαιρετικά υγιή! Το μοναδικό μου παράπονο είναι το ότι φριζάρουν μερικές φορές, κάτι ιδιαίτερα συχνό για σπαστά μαλλιά. Και τώρα μια από τις αγαπημένες μου εταιρίες προϊόντων για τα μαλλιά λανσάρει μια νέα σειρά που έχει ως στόχο αυτό ακριβώς:  την σειρά Kérastase Discipline!

Tuesday, July 1, 2014

My Insta-June 2014| Smugnificent

 I just returned from London yesterday evening and I am leaving tomorrow morning for Greece, so I am sorry for the absence (I try to upload some prerecorded videos in Greek and in English though if you would like to check). Although I have nearly not time at all, I could not skip this month's insta-post. As you will see it is pretty London oriented but I was there for 1/3 of the month so it is expected I guess.



 Μόλις επέστρεψα από το Λονδίνο χθες βράδυ και φεύγω για Ελλάδα αύριο νωρίς το πρωί, γι αυτό και απολογούμαι για την απουσία posts, καθώς δυστυχώς δεν εχω στη διάθεση μου καλή σύνδεση στο internet. Προσπαθώ πάντως να ανεβάζω κανονικά videos που τράβηξα πριν φύγω για διακοπές. Αν και έχω μεγάλη πίεση χρόνου δε μπορώ να μην ανεβάσω αυτό το insta post για να σας δώσω μια ιδέα από το μήνα που πέρασε. Όπως θα δείτε κυριαρχούν φωτογραφίες από Λονδίνο αλλά είναι αναμενόμενο μιας και ήμουν εκεί το τελευταίο 10ημερο.

Tuesday, June 17, 2014

New Deodorants' line by Le Petit Marseillais! | Smugnifιcent

 Let's start this post by sharing a bit of TMI, I tend to sweat easily. And especially in summer this can be a nightmare. I am very sensitive to heat in general and when you are all day long on the go you need a deodorant that you can count on it. For years I had my all time favorite deo that was discontinued (story of my life) and since then I am trying out several ones to find the best for me. There have been some decent enough as well as some very disappointing ones. Maybe it is weird to get too excited over deodorants but I was really happy to hear that Le Petit Marseillais is releasing a line of perfumed deos in 3 cool scents! I was sent the whole line by Paoletti Public Relations, called Huile Essentielle De Sauge that has 3 Spray and 3 Roll-On deodorants. I hope these will be soon released everywhere as their availability is still limited in just a few countries.


 Θα ξεκινήσω με το να μοιραστώ μαζί σας ίσως πιο πολλά από ότι θα έπρεπε: ιδρώνω πολύ εύκολα. Και ειδικά το καλοκαίρι αυτό μπορεί να γίνει εφιάλτη.  Γενικά είμαι πολύ ευάλωτη στις υψηλές θερμοκρασίες και όταν είσαι στο πόδι και έξω από το σπίτι όλη μέρα χρειάζεσαι ένα αποσμητικό στο οποίο μπορείς να βασιστείς. Είχα στο παρελθόν για χρόνια ένα αγαπημένο αποσμητικό αλλά το σταμάτησαν (κλασσικά) και από τότε έχω δοκιμάσει πάρα πολλά αποσμητικά και έχω βρει μερικά αρκετά ικανοποιητικά αλλά και μερικά εντελώς απογοητευτικά. Ίσως είναι περίεργο που ενθουσιάζομαι τόσο για αποσμητικά αλλά πραγματικά χάρηκα όταν διάβασα πως η Le Petit Marseillais βγάζει μια νέα σειρά αποσμητικών σε 3 αρώματα! Η εταιρία Paoletti Public Relations μου έστειλε αυτή τη νέα σειρά που λέγεται Huile Essentielle De Sauge και περιλαμβάνει 3 αποσμητικά σε spray και 3 σε roll-on. Ως τώρα από όσο γνωρίζω δεν έχουν έρθει στην Ελλάδα αλλά ελπίζω αυτό να γίνει σύντομα. 

Monday, June 9, 2014

Summer Lippies haul and short reviews| Smugnificent


 Today I have a small lip products haul, along with short reviews on some of these products as they were requested by some of you. Some of these lippies were on the top of my wishlist since long and Marionnaud Switzerland had a great 40% sale on all lipsticks and lip glosses, so this was the perfect opportunity! Let's go and see what I got!



Ξέρετε όλες την αδυναμία που έχω στα κραγιόν οπότε σήμερα εχω για σας ένα μικρό haul με προϊόντα για τα χείλη καθώς και reviews για μερικά από αυτά, όπως μου ζητήσατε. Κάποια από αυτά, βρισκόταν στην wishlist μου εδώ και πολύ καιρό και βρήκα την ευκαιρία τώρα που τα καταστήματα Marionnaud Switzerland είχαν έκπτωση -40% σε όλα τα κραγιόν και glosses! Πάμε να σας δείξω τι διάλεξα!

Tuesday, June 3, 2014

My Insta-May 2014| Smugnificent

Time for another insta-month as we officially have entered Summer. Well, somewhere in the planet at least where is higher than 15 degrees and not raining but still.  I had a really nice May though so let's go and check some pics!



 Ήρθε η ώρα για ένα ακόμη insta-μήνα καθώς μπήκαμε επίσημα στο καλοκαίρι. Εννοώ μπήκατε μιας και εδώ η μέση θερμοκρασία είναι 15 βαθμοί και βρέχει. Παρόλα αυτά απόλαυσα ένα πολύ όμορφο Μάη επομένως ας πάμε να δούμε μερικά στιγμιότυπα!

Saturday, May 31, 2014

Is your body ready for summer? My body care routine | Smugnificent

 I am the type of person that spends a lot of time pampering my skin (face and body) all year long but as the weather becomes warmer (some people even started swimming in Greece), the level of anxiety about our body rises significantly. And lets be honest, I am putting that here in the start as a type of disclaimer, I am very self-aware of my body and my anti-sports attitude so I don't expect any cream to transform it to the body of someone else, but still I have a few products that I like using all year long but especially as summer is approaching. Some of these I am pretty confident that would work even better to people that actually exercise, are more active, fitter etc. But they still work when I use them. Let's check them out.


 Γενικά είμαι από τους ανθρώπους που περνούν πολλές ώρες στην περιποίηση του δέρματος τους (πρόσωπο και σώμα) όλο το χρόνο αλλά όσο ο καιρός ζεσταίνει (μαθαίνω πως κάποιες αρχίσατε τα μπάνια ήδη), όλες αγχωνόμαστε περισσότερο για το σώμα μας. Και για να είμαστε ειλικρινείς, δηλώνω εξαρχής πως έχω πλήρη επίγνωση του σώματος μου και της απέχθειας μου για όλα τα σπορ και δε πιστεύω πως καμιά κρέμα μπορεί να το μεταμορφώσει. Παρόλα αυτά έχω κάποια προϊόντα που μου αρέσει να χρησιμοποιώ (όλο το χρόνο αλλά κυρίως) εν όψει του καλοκαιριού. Πολλά από αυτά πιστεύω πως θα ήταν πολύ πιο αποτελεσματικά σε άτομα που αθλούνται και προσέχουν πιο πολύ το σώμα τους αλλά και θεωρώ πως κάνουν δουλειά ούτως ή άλλως. Για να τα δούμε!