Saturday, November 21, 2015

New in by Le Petit Marseillais |Smugnificent

A few weeks ago I found a package in my mailbox by Paoletti Public Relations with the latest products by Le Petit Marseillais. I love their stuff because they combine quality, many natural ingredients and good prices. Quite often I review high end and luxurious care products for you and it is known that I love a good luxury treat but I am always very happy when I find great budget alternatives. And for this I can always depend on Le Petit Marseillais.

Πριν λίγες εβδομάδες παρέλαβα ένα πακέτο από την Paoletti Public Relations με τα τελευταία προϊόντα από την εταιρία Le Petit Marseillais. Μου αρέσουν πολύ τα προϊόντα τους γιατί συνδυάζουν ποιότητα, πολλά φυσικά προϊόντα και καλές τιμές. Πολύ συχνά  σας παρουσιάζω reviews με high end και πολυτελή προϊόντα περιποίησης και είναι γνωστό πως αγαπώ αυτές τις μικρές στιγμές πολυτέλειας αλλά είμαι πάντα χαρούμενη όταν βρίσκω εξαιρετικές οικονομικές εναλλακτικές. Και γι αυτό το σκοπό μπορώ να βασιστώ πάντα στην Le Petit Marseillais. 

Πατήστε εδώ για Ελληνικά
 The package contained a variety of care products; a shower gel for women and one for men, a liquid soap and a lip balm as well as a plant! Very beautiful and nicely put together once more, offering a good look at the latest additions in the LPM line for Autumn.

 I am starting with the Le Petit Marseillais Baume Lèvres Réparateur, a lip balm with Aloe, shea butter and beeswax. It comes in a classic packaging containing 4.9gr of product and retailing for 4.5chf. I had tried the old lip balm by LMP and had found it ok but not exceptional. This one is much more effective and feels nice and comfortable on the lips creating a protective film on them while it penetrates them. I also fairly enjoy the scent and I find it quite nice. The douche huile de soin nutrition a l' huile de noisette et la gelée royale de Grèce belongs to the shower oil line which is among my favourites. This one contains as base ingredients hazelnut oil and Greek royal jelly and it feels a bit different than the typical shower oils that I have tried but still really nice. It smells fantastic (although I hoped that it would be a bit more intense), feels really luxurious in the shower and hydrates the skin. It contains 250ml and retails for 4.85chf.

 Next is a men shower gel that I gave to a friend as it is certainly not my cup of tea. It is the Gel douche homme Bois de Cade et Fougère which means it contains cade wood and fern. The scent is pleasant but quite manly. It leaves the skin soft, hydrated and scented and has the good quality the LPM shower gels are known for. It contains 250ml and retails for 3.85chf. Last but not least I got the Savon liquide à l' huile essentielle de lavande, a liquid soap  with lavender essential oils that smells fantastic and feels amazing on the hands. This is certainly a product I will repurchase especially since I can get it as a refill. It contains 300ml, retails for 4.80chf and the refill for less than 3chf. I believe this was my favourite product of all especially to wash my hands in the evenings.

Have you tried any of these products by Le Petit Marseillais? Which is your favourite one from the brand? 

Ελληνική εκδοχή

Το πακέτο συμπεριλάμβανε μια ποικιλλία προϊόντων περιποίησης; ένα γυναικείο κι ένα αντρικό αφρόλουτρο, ένα υγρό σαπούνι και ένα ενυδατικό χειλιών καθώς και ένα φυτό! Πολύ όμορφο και περιποιημένο για μια ακόμη φορά, προσφέροντας μια καλή ματιά στις νέες προσθήκες της  LPM για το φθινόπωρο.

Θα ξεκινήσω με το Baume Lèvres Réparateur, ένα επανορθωτικό lip balm με αλόη, βούτυρο καριτέ και κερί μέλισσας. Έρχεται σε κλασσική συσκευασία που περιέχει 4.9gr προϊόντος. Στο παρελθόν είχα δοκιμάσει την απλή παλιότερη εκδοχή lip balm από LMP και μου είχε φανεί καλό αλλά όχι εξαιρετικό. Αυτό εδώ είναι πολύ πιο αποτελεσματικό και νιώθει πολύ άνετο στα χείλη, δημιουργώντας ένα προστατευτικό φιλμ ενώ παράλληλα διεισδύει τις στοιβάδες. Μου αρέσει επίσης το άρωμα του χωρίς να είναι πολύ έντονο. Το douche huile de soin nutrition a l' huile de noisette et la gelée royale de Grèce είναι ένα από τα shower oils της εταιρίας που μου αρέσουν ιδιαίτερα. Το συγκεκριμένο έχει ως βασικά συστατικά έλαιο φουντουκιού και ελληνικό βασιλικό πολτό και η σύσταση είναι λιγότερο ελαιώδης από τα υπόλοιπα τυπικά shower oils που έχω δοκιμάσει αλλά εξακολουθεί να μου αρέσει πολύ. Μυρίζει υπέροχα (αν και περίμενα να έχει πιο έντονο άρωμα), αφήνει αίσθηση πολυτέλειας στο ντουζ και ενυδατώνει το δέρμα. Έρχεται σε μπουκάλι που περιέχει 250ml.

Επόμενο είναι ένα αντρικό shower gel το οποίο έχω δώσει σε ένα φίλο μου. Είναι το Gel douche homme Bois de Cade et Fougère το οποίο σημαίνει πως περιέχει φτέρη και ένα είδος πεύκου. Το άρωμα του είναι ευχάριστο αλλά έντονα αντρικό. Αφήνει το δέρμα απαλό, ενυδατωμένο και αρωματισμένο και έχει την καλή ποιότητα για την οποία είναι γνωστά τα αφρόλουτρα της LPM. Έρχεται στην κλασσική συσκευασία και περιέχει επίσης 250ml.  Για το τέλος άφησα το Savon liquide à l' huile essentielle de lavande, ένα υγρό σαπούνι με αιθέριο έλαιο λεβάντας που μυρίζει φανταστικά και αφήνει τέλεια αίσθηση στα χέρια. Αυτό είναι σίγουρα το προϊόν που θα ξαναγοράσω μόλις τελειώσει και ειδικά αφού κυκλοφορεί και σε συσκευασία refill. Περιέχει 300ml, τόσο το refill όσο και η κανονική συσκευασία. Νομίζω πως αυτό είναι το αγαπημένο μου προϊόν από όλα και ειδκά για να πλένω τα χέρια μου το βράδυ πριν κοιμηθώ.

Έχετε δοκιμάσει κάποιο από τα νέα προϊόντα της Le Petit Marseillais; Ποιο είναι το αγαπημένο σας προϊόν από την εταιρία;


  1. Μου κίνησες την περιέργεια με το υγροσάπουνο λεβάντα!

    1. μυρίζει υπέροχα και αφήνει τα χέρια απαλά. Και η μυρωδιά μένει για αρκετή ώρα γι αυτό και μου αρέσει πολύ για το βράδυ :)

  2. I looooooooooove that shower oil, it smells so lovely, mmm. Just thinking about makes me almost smell it in my head :-)

  3. Ωωωω θέλω πολύ να δοκιμάσω το shower oil και να μυρίσω το ανδρικό αφρόλουτρο, συνήθως μου αρέσουν πολύ οι ανδρικές μυρωδιές! Φιλιά πολλά Μυρόνα! :)