My Insta-May 2014| Smugnificent

Time for another insta-month as we officially have entered Summer. Well, somewhere in the planet at least where is higher than 15 degrees and not raining but still.  I had a really nice May though so let's go and check some pics!

 Ήρθε η ώρα για ένα ακόμη insta-μήνα καθώς μπήκαμε επίσημα στο καλοκαίρι. Εννοώ μπήκατε μιας και εδώ η μέση θερμοκρασία είναι 15 βαθμοί και βρέχει. Παρόλα αυτά απόλαυσα ένα πολύ όμορφο Μάη επομένως ας πάμε να δούμε μερικά στιγμιότυπα!

 May was a beautiful month and it continued at the same pace as April. I had my name day that I celebrated with my friends and there was more amazing gift receiving with a side of shopping haha. The new summer collections are  everywhere in stores and I did a bad job resisting. I tried some cool new products, including a lot of nail polishes and Asian cosmetics. The weather was a bit mental but there were also some really nice days and everything at work run smoothly, well better than smoothly! I also did some small deco changes in the house and enjoyed some delicious homemade meals! Yum! And I also had tons of fun filming some videos (only in Greek unfortunately) with a dear dear friend! It is always so much better to film with company! May was a great month and I am only happy it finished because I expect June to be even better! Vacation babes! 

I am waiting to read how was your May and I hope you will have a wonderful June! 

 Ο Μάης ήταν ένας όμορφος μήνας και συνέχισε στον ίδιο ρυθμό με τον Απρίλιο. Είχα στις αρχές του μήνα τη γιορτή μου που πέρασα με φίλους και έλαβα και άλλα υπέροχα δώρα αλλά φυσικά έκανα και λίγο shopping χαχα. Βγήκαν όλες οι καλοκαιρινές συλλογές στα καταστήματα και δεν κατάφερα να αντισταθώ ιδιαίτερα. Δοκίμασα μερικά ενδιαφέροντα νέα προϊόντα και ανάμεσα τους πολλά βερνίκια νυχιών αλλά και Ασιατικά καλλυντικά.  Ο καιρός ήταν λίγο ψυχοπαθής αλλά μας έκανε και μερικές όμορφες μέρες και όλα κύλησαν ομαλά στη δουλειά, για να μην πω ακόμη καλύτερα! Έκανα μερικές διακοσμητικές μικροαλλαγές στο σπίτι και ταυτόχρονα απόλαυσα πολλά πεντανόστιμα γεύματα αυτό το μήνα. Και χαίρομαι ιδιαίτερα που κατάφερα να γυρίσω μερικά videos με τη αγαπημένη μου φίλη Θώμη! Μου αρέσουν τόσο τα videos με παρέα! Πέρασε λοιπόν ένας υπέροχος μήνας και ο μόνος λόγος που χαίρομαι που τέλειωσε είναι πως περιμένω τον Ιούνιο να είναι ακόμη καλύτερος! Μήνας διακοπών άλλωστε! 

Περιμένω να διαβάσω πως ήταν ο μήνας σας και ελπίζω να έχετε έναν υπέροχο Ιούνιο!