My Insta-April 2014| Smugnificent

 This might be the most delayed insta-post ever but April was crazy busy and early May too, so at first I didn't have a lot of time and then I forgot... Well as I say more often that I would like, better late than never so here is a glimpse at my favorite month of the year, my birthday month, April!

Αυτό πιθανότατα να είναι το πιο αργοπορημένο insta-post αλλά ο Απρίλιος ήταν πολύ γεμάτος και το ίδιο και ο Μάιος ως τώρα, γι αυτό και στην αρχή δεν έβρισκα χρόνο και έπειτα απλά ξεχάστηκα... Όπως όμως λέω (δυστυχώς πιο συχνά απ' ότι θα ήθελα) κάλλιο αργά παρά ποτέ, οπότε ορίστε μια γρήγορη ματιά στον αγαπημένο μου μήνα του χρόνου, το μήνα των γενεθλίων μου, τον Απρίλη!

 Not only I had my birthday in April but also my mum decided to visit me for Easter so this month had quite a celebratory feeling. Easter traditions (Greek and Swiss), baking and cooking, first Starbucks' iced coffees, gifts and flowers and cards and wonderful time spent with friends. Well there was also a ton of housekeeping and spring cleaning but now I am super prepared for the warmer weather (if it decided to come haha). I 've made some small decoration changes also and of course as I am sure you expected, I tried again a lot of new beauty products (purchased or PR samples). Oh and yes your eyes are not deceiving you, these are my London IMATS tickets. Hooray! Officially April was wonderful!

 Όχι μόνο είχα τα γενέθλια μου τον Απρίλιο αλλά επίσης με επισκέφτηκε η μητέρα μου για να περάσουμε μαζί το Πάσχα, οπότε ήταν ιδιαίτερα εορταστικός μήνας. Πασχαλινές παραδόσεις (Ελληνικές και Ελβετικές), ζαχαροπλαστική και μαγειρική, οι πρώτοι παγωμένοι καφέδες στα Starbucks, πολλά δώρα, κάρτες και λουλούδια και όμορφες στιγμές με τους φίλους μου. Επίσης ο μήνας μου περιλάμβανε άπειρες ώρες οικιακών εργασιών και spring cleaning αλλά τώρα είμαι απόλυτα προετοιμασμένη για τον Ανοιξιάτικο καιρό (αν αποφασίσει να έρθει χαχα). Έκανα επίσης και λίγες αλλαγές ανανέωσης στο σπίτι και όπως φαντάζεστε δοκίμασα ένα σωρό νέα προϊόντα. Και να δεν σας απατούν τα μάτια σας, βλέπετε τα εισητήρια μου για το φετινό London IMATS tickets. Επίσημα είχα ένα τέλειο Απρίλιο!