Sunday, July 20, 2014

Hair in discipline with Kerastase |Smugnificent

 If you are following me long enough you know I am quite lucky with my hair. They are strong, neither dry nor oily, they look quite nice in different type of hairstyles and although I have made them suffer a lot (mostly in the past but I still colour them and occasionally heat-style them), they are still very healthy! The only complain I have about them is frizziness.,which is quite common with wavy hair. And now one of my absolute favorite hair product companies launches a line to help me exactly with this: the Kérastase Discipline line! 

 Αν με ακολουθείτε καιρό σίγουρα ξέρετε πως είμαι αρκετά τυχερή με τα μαλλιά μου. Είναι δυνατά, ούτε ξηρά ούτε λιπαρά, στρώνουν εύκολα και διάφορα χτενίσματα και αν και τα ταλαιπωρώ συχνά (στο παρελθόν κυρίως, αν και ακόμη τα βάφω και περιστασιακά τα εκθέτω σε θερμότητα), είναι εξαιρετικά υγιή! Το μοναδικό μου παράπονο είναι το ότι φριζάρουν μερικές φορές, κάτι ιδιαίτερα συχνό για σπαστά μαλλιά. Και τώρα μια από τις αγαπημένες μου εταιρίες προϊόντων για τα μαλλιά λανσάρει μια νέα σειρά που έχει ως στόχο αυτό ακριβώς:  την σειρά Kérastase Discipline!

Πατήστε εδώ για Ελληνικά
 Until recently hair control meant complicated chemical treatments and intensive heat styling that resulted often in damaging the hair structure. The aim of this line is achieving perfect hair control and fighting friziness while keeping the naturally flowing movement of the hair. Using the prestigious prima ballerina of the Mariinsky Theatre, Diana Vishneva, as the the face (and hair) of the Discipline range, Kerastase launches a line that has became my favorite so far from the press releases, to the packaging and most of all the actual products. I admit that my hair and I are completely in love!
 Using morpho-keratine (a combinination of bio-mimetic Pro-Keratin and a surface-morphing polymer) with this line Kérastase helps tame the hair fibers on two different levels: in-depth for a solid structure and on the surface for flawless finish. The results are hair easier to comb, naturally fluid, shiny and smooth without any friziness! I am sold!

 The line  has 2 smooth in motion shampoos, Bain Fluidealiste, a regular one and a sulfate-free one! Both lather nicely and leave the hair soft, shiny and smooth until the next wash. I am extremely happy with the release of a sulfate-free version, it was a wonderful surprise and I hope we will see more from Kérastase in the future. I really like the luxury hair product scent and the fact that you really need just a small amount to wash even long hair. The beautiful packaging with the gold rose details contains 250ml of product and retails for 29CHF (both versions).

 Next product I have tried out is the Maskeratine. I love hair masks and this is not an exception. Gorgeous packaging, amazing scent, super creamy texture, it repairs damage in depth and leaves my hair softer than ever. Be careful as you also need just a tiny amount. It contains 200ml and retails for 51CHF. Pure pleasure!

Last product is Fluidissime, a leave-in product that you can use in damp or dry hair and not only completes the care but also offers heat and styling protection for the fibers. It has the same scent, comes in a bottle of 150ml and retails for 39CHF. I always use a heat protector and this line claims to make blow drying so much easier. I had this with me (together with the shampoos and mask in travel bottles) for all through my vacation and after a month of using the line I am perfectly happy and have seen a real difference in anti-frizz control. Plus my hair are even more softer and easier to style.

   As I said, I love all products from this line and they are definitely among my all time favorite hair care products. Ι would like to thank Kérastase and Paoletti Public relations for the opportunity to try these products, I really think that Kérastase went over board with the Discipline range and could not chose a better range for its 50th anniversary! I will just leave you with my strongest recommendations and the gorgeous promo video of the range!

Isn't Diana's hair just a dream? Don't forget to write me what is your favorite Kérastase product!

Ελληνική εκδοχή

 Μέχρι πρόσφατα για να πετύχουμε πειθαρχημένα μαλλιά και απόλυτο έλεγχο έπρεπε να καταφύγουμε σε ένα σωρό χημικές θεραπείες ή εντατικό styling με εργαλεία και ισχυρά προϊόντα, κάτι που συχνά κατέστρεφε τη δομή της τρίχας και άφηνε τα μαλλιά άκαμπτα και σκληρά. Ο στόχος της νέας σειράς είναι τέλειος έλεγχος και τέρμα στο φριζάρισμα ενώ παράλληλα τα μαλλιά διατηρούν τη φυσική τους κίνηση. Χρησιμοποιώντας την περίφημη πρίμα μπαλαρίνα του θεάτρου Mariinsky, Diana Vishneva, ως το πρόσωπο (και τα μαλλιά) της συλλογής Discipline, η Kérastase λανσάρει μια νέας σειρά που έγινε γρήγορα η αγαπημένη μου ως τώρα, από το προωθητικό υλικό, στις συσκευασίες και κυρίως στα ίδια τα προϊόντα. Ομολογώ πως τα μαλλιά μου και εγώ είμαστε εντελώς ξετρελαμένοι!
 Χρησιμοποιώντας morpho-keratine (ένα συνδυασμό βιο-μιμητικής προκερατίνης και ένα surface-morphing πολυμερές) η Kérastase προσπαθεί να τιθασεύσει τις ίνες της τρίχας σε 2 διαφορετικά επίπεδα: αναδόμηση τη δομής σε βάθος και αψεγάδιαστο τελείωμα στην επιφάνεια. Τα αποτελέσματα είναι ευκολοχτένιστα, λαμπερά λεία μαλλιά με φυσική κίνηση χωρίς ιχνος φριζαρίσματος! Απλά σούπερ!

 Η σειρά έχει 2 σαμπουάν, τα Bain Fluidealiste, ένα κανονικό και ένα χωρίς sulfates! Και τα δυο κάνουν πολύ αφρό και αφήνουν τα μαλλιά απαλά, λαμπερά και λεία μέχρι το επόμενο λούσιμο. Είμαι εξαιρετικά χαρούμενη με την εκδοχή χωρίς sulfates, ήταν πολύ ευχάριστη έκπληξη  και ελπίζω να δούμε στο μέλλον και άλλα από την εταιρία. Απολαμβάνω ιδιαίτερα την πολυτελή μυρωδιά προϊόντων κομμωτηρίου και χαίρομαι που πραγματικά χρειάζεσαι πολύ μικρή ποσότητα ακόμη και για πολύ μακριά μαλλιά. Οι όμορφες συσκευασίες με τις rose gold λεπτομέρειες περιέχουν 250ml προϊόντος η καθεμία.

 Επόμενο προϊόν που δοκίμασα είναι η μάσκα Maskeratine. Λατρεύω τις μάσκες μαλλιών και αυτή δεν αποτελεί σίγουρα εξαίρεση. Πανέμορφη συσκευασία, υπέροχη μυρωδιά, ιδιαίτερα κρεμώδης υφή, επιδιορθώνει τα μαλλιά σε βάθος και τα αφήνει πιο απαλά από ποτέ. Και με αυτή χρειάζεστε πολύ μικρή ποσότητα και η συσκευασία περιέχει 200ml. Σκέτη απόλαυση!

 Τελευταίο προϊόν είναι το Fluidissime, ένα προϊόν που δε ξεβγάζεται και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε νωπά ή στεγνά μαλλιά και όχι απλά ολοκληρώνει τη φροντίδα των μαλλιών αλλά προσφέρει προστασία από θερμότητα και προϊόντα styling. Έχει την ίδια μυρωδιά με τα υπόλοιπα προϊόντα και περιέχει 150ml. Χρησιμοποιώ πάντοτε θερμο-προστασία και αυτά τα προϊόντα γενικά ισχυρίζονται πως κάνουν το πιστολάκι πανεύκολο! Είχα το spray μαζί μου (όπως και το σαμπουάν και τη μάσκα σε συσκευασίες ταξιδιού) σε όλες μου τις διακοπές και χρησιμοποιώντας τα για ένα μήνα τώρα μπορώ να πω πως είμαι απόλυτα ευχαριστημένη και έχω δει πραγματική διαφορά στον έλεγχο του φριζαρίσματος. Επιπλέον τα μαλλιά μου είναι ακόμη πιο απλά και ευκολότερα στο styling.

  Όπως είπα αγαπώ όλα τα προϊόντα της σειράς και σίγουρα είναι ανάμεσα στα αγαπημένα μου προϊόντα περιποίησης μαλλιών. Θα ήθελα να ευχαριστήσω την Kérastase και την Paoletti Public relations για την ευκαιρία να δοκιμάσω τα προϊόντα αυτά. Πιστεύω πως η Kérastase ξεπέρασε τον εαυτό της με τη σειρά αυτή και πως δε μπορούσε να βγάλει καλύτερη σειρά για την 50η της επέτειο! Θα κλείσω το ποστ με τις απόλυτες μου συστάσεις για τα προϊόντα αυτά μαζί με το υπέροχο promo video της σειράς!

Δεν είναι τα μαλλιά της πραγματικά υπέροχα; Πείτε μου ποιο είναι το δικό σας αγαπημένο προϊόν από Kérastase!


  1. I think Kerastace products are a bit pricey, for me at least. Yes I know, I buy everything and everything's mother, but still I prefer less pricey hair products, especially shampoos. That being said, I think they are great products. I have happened to try some in the past and really liked them! P.S. that shampoo is a year's supply! lol

    1. I understand how you feel, Ι was also like that about hair care in the past but after so many years of doing whatever crossed my mind to my hair they certainly deserve it I believe. I love of course still many drugstore products but Kerastase has never failed me in the past. I also prefer to spend more in masks and serums than in shampoos. Yes that shampoo is really huge hahaha

  2. Kerastase is a fabulous brand, there's no denying that! I love the hair masks in particular. I haven't tried this line yet though.

    1. It is really! Their masks are incredible. If you have any problem with frizzy hair you must check it out! I hope you feel better :)