Wednesday, February 15, 2012

What's in my bag? (by Fani)


What's in my bag? Το μυστήριο της γυναικείας τσάντας. Η αιώνια απορία των αντρών: "Τα χρειάζεσαι όλα αυτά;" Φυσικά και τα χρειάζομαι! Όπως βλέπετε η τσάντα μου δεν περιέχει τόσα πολλά πράγματα σε σχέση με άλλες. Αλλά ας τα δούμε αναλυτικά. 

What's in my bag? The mystery of a woman's bag. The question that every man has: "Do you really need all this stuff?" Of course I need them! As you can see my bad doesn't have so many things, I have seen other bags with many many things in them. So, let's see what I carry.





Είναι η τσάντα που κουβαλάω πιο συχνά. Είναι γκρι με χρυσές λεπτομέρειες και την αγόρασα πέρσι το φθινόπωρο από το asos.com

This is the bag that I carry almost every day. It's grey as you can see with golden details and I bought it last fall from asos.com



Στο ροζ τσαντάκι (είναι από προσφορά του Κορρέ) έχω όλα αυτά τα μικρά πραγματάκια που μπορεί να χρειαστώ/ In the pink pounch (it's from a Korres offer) I keep all this little things that I want to have with me.

1. Kρέμα χεριών Apivita με βάλσαμο και μαστίχα/ Apivita's handcare with balsam and mastic
2.Αντισηπτικό χεριών/ Hand Disinfectant
3. Λαστιχάκια για τα μαλλιά/ Elastic ponies
4.Μαντηλάκια μια χρήσης/ One use wipes
5. Μια πολύ μικρή λίμα για τα νύχια και μερικές μπατονέτες/ A tiny nail polisher and some q-tips
6.Θήκη για τους φακούς επαφής/ Contact lenses' case
7.Χάπια για τους πόνους της μέσης/ Pills for my back pain
8. Το μωβ πορτοφόλι μου από τη Sisley/ Μy purple purse from Sisley
9. Γάντια για το κρύο (νομίζω είναι H&M)/ Gloves ( I think that they are from H&M)
10. Οφθαλμικές σταγόνες/ Natural tears
11. Παραμάνες/ Safety pins
12.Vibrocil-S για τη μύτη μου (ήμουν άρρωστη όταν έβγαλα τη φωτογραφία)/ Vibrocil-S for my nose, 'cause I was sick when I took the photo
13. Καθρέπτης -χτένα (δώρο από το φαρμακείο μου)/ A mirror-brush (gift from my pharmacy)
14. To Dwarf Red lipstick από τη MAC/ My Dwarf Red lipstick by MAC
15.Το purple (24) lipstick από τον Κορρέ/ My purple (24) lipstick by Korres
16. Το βαποριζατέρ από τα Sephora με το άρωμά μου/ Sephora's vaporisateur full of my perfume
17.Καραμέλες βατόμουρο και πρόπολη για το λαιμό από την Apivita/ Apivita's blackberry and propolis pastilles 
18.Η πούδρα μου από τη MAC/  My  face powder by MAC
19. Το X10 mini pro κινητό μου/ My X10 mini pro phone
20.Το ipod shuffle/ My ipod shuffle
21. Το σημειωματάριό μου και το στυλό μου/ My notebook and my pen


Δεν θυμάμαι ποιες φίλες -bloggers μας ζήτησαν να το κάνουμε. Μόνο Νατάσα από το natasa-makeup από το http://natasa-makeup.blogspot.com/ και την Χριστίνα και τη Μαρία από το Wanna see my bag που δεν υπάρχει πια θυμάμαι. Συγγνώμη.

I don'τ remember who bloggers- friends asked us to do this post. I only remember Natasa from http://natasa-makeup.blogspot.com/ and Christina and Maria from Wanna see my bag. Unfortunately this blogg does not exist any more.





35 comments:

  1. κλασική γυναίκα...μία τσάντα γεμάτη!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Χαχα! Ευτυχώς που τα περισσότερα τα έχω μέσα στο νεσεσέρ και γλιτώνω το χαμό μέσα στην τσάντα.

      Delete
  2. η τσαντα είναι τελεια και το πορτοφόλι το ιδιο!!!!! wow!!! η κρεμα χεριών είναι καλήηηηη;;;;;;

    ReplyDelete
    Replies
    1. H κρέμα χεριών μου αρέσει πάρα πολύ. Τα ενυδατώνει, δεν είναι λιπαρή γιατί δε μπορώ τις λιπαρές κρέμες. Βασικά πρέπει να της κάνω ένα review.

      Ευχαριστώ!

      Delete
  3. H τσαντα σου ειναι πολυ ωραια!
    xxx
    Miss Starshiny

    ReplyDelete
  4. εεεεεεετσι ....οχι για να μην λενε οτι μονο εγω εχω βαλιτσακι.....ειχα κανει κ γω ενα πριν καιρο αλλα οσο παει κ γεμιζει γεμιζει γεμιζει παλι η τσαντα.....νομιζω πρεπει να ξανακανω....μπας κ βγαλω κ τπτ.... χαχαχαχα

    ReplyDelete
    Replies
    1. Εγώ αυτά κουβαλάω. Το πολύ πολύ να ξεχάσω τα lipsticks. Και την καθαρίζω πολύ συχνά, οπότε πετάω ότι δεν χρειάζομαι.

      Delete
  5. Εχουμε το ιδιο τηλεφωνο! Ενταξει καλα το πας παντως... Εχεις προοπτικες να τη γεμισεις κι αλλο! Χαχαχαχα

    ReplyDelete
    Replies
    1. Και η smugnificent το ίδιο έχει. Και όχι-ευχαριστώ-δε θα πάρω:Ρ

      Delete
  6. Αγαπω αυτα τα ποστ!!!!Θελω να κανω κ εγω αλλα φοβαμαι οτι θα χρειαστουν 3-4 blogs για να χωρεσουν οοοολα οσα κουβαλαω:-Ρ
    Και οσο πιο μεγαλη η τσαντα τοσο πιο πολλα κουβαλαω...

    Η τσαντα♥♥♥ ΤΕΛΕΙΑ!!Οταν τηην ειδα στην 1η φωτο ηλπιζα να ειναι φετινη, απο Ελλαδα κ οικονομικη για να την παρω κ εγω αλλα...asos:-(
    Το πορτοφολι τελειο κ αυτο κ μ'αρεσει πολυ κ το νεσεσερακι του Κορρε!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Χαχαχα! Σιγά βρε και άλλα κορίτσια κουβαλάνε πολλά και τα έβαλαν.

      Η τσάντα ήταν έρωτας με την 1η ματιά. Ήταν καλή η τιμή της και όταν την πήρα είχε και ένα -20%. Ψάξε, μπορεί κάτι να βρεις που να σου αρέσει πάρα πολύ.

      Delete
  7. Μια χαρά τσαντούλα,περιέχει τα τελείως απαραίτητα !!!!χαχαχαχα....και εσύ βλέπω Φανή τίποτα δεν κουβαλάς! Μου άρεσε απίστευτα το πορτοφόλι και η τσάντα πολύ πολύ ωραία.....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Κουβαλάω βασικά πράγματα! Ευχαριστώ πολύ!

      Delete
  8. Koριτσάκι μου εσύ έχεις ότι πρέπει!!!! 'Οσα έχεις είναι χρήσιμα!!!! Μπράβο σου!!!! (Το βράδυ θα κάνω ανακατατάξεις...απο ντροπή :p)XXX

    ReplyDelete
    Replies
    1. Και εγώ αυτό πιστεύω, πως έχω κάποια βασικά πράγματα. Όσο για τις ανακατατάξεις; Lol
      Φιλιά!

      Delete
  9. Τελικά μονο εμενα η τσαντα μου δεν ειναι μια κλασική γυναικια και τα ακουω και απο πανο για αυτα που βαζω :p Παντος μου αρεσε το πορτοφολι σου πολύ και βλεπω οτι εισαι και πολυ οργανομενη!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Βάζουμε ότι πιστεύουμε πως θα μας χρειαστεί. Ευχαριστώ!

      Delete
  10. Η τσάντα είναι υπέροχη!!!
    Νομίζω κι εγώ πως έχεις ακριβώς ό,τι χρειάζεται...
    Κι εμένα μ'αρέσει η οργάνωση!
    Δεν μπορώ να ψαχνω κάτι και να μη το βρίσκω!
    Μμμ θα ρίξω μια ματιά και στο asos!!!
    Φιλιά

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ευχαριστώ! Ναι ρίξε μια ματιά, το asos έχει πολλά ωραία πραγματάκια.

      Delete
  11. φοβερή η τσάντα!
    μου άρεσε επίσης και το κοκκινο το σημειωματάριο! :Ρ

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ευχαριστώ! Συνήθως το σημειωματάριο μου είναι κόκκινο.

      Delete
  12. 1,2,3,4,8,9,10,11,14,17,19,20,21
    θα συμφωνησω οτι ειναι απαραιτητα!

    ReplyDelete
  13. exeis polla sti tsana sou apo oti vlepo! kai mena maresei na exo oti xriazomai alla den maresei na einai poly vareti i tsanta!

    ReplyDelete
  14. Μια χαρά!! Τι όμορφη η τσάντα σου! Να σε ρωτήσω κάτι, αυτές οι σταγόνες για τα μάτια κάνουν και για χρήστες φακών; Τις έχω πάρει αλλά δε με βόλεψαν πολύ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ευχαριστώ! Οι σταγόνες κάνουν για χρήστες φακών επαφής. Από την πρώτη στιγμή που έβαλα φακούς μου είπε η οφθαλμίατρος να τις χρησιμοποιώ όταν τα νιώθω ξερά τα μάτια μου. Περισσότερο τις χρησιμοποιώ όταν είμαι έξω και έχει πολύ καπνό στο μαγαζί και θολώνουν οι φακοί ή αν τους φοράω πολλές ώρες και νιώθω ότι δεν είναι τόσο υγρά τα μάτια μου. Δεν είναι πως αν βάλεις σταγόνες θα καθαρίσουν οι φακοί, αλλά βοηθάει να τους αντέξεις λίγο ακόμα μέχρι να τους βγάλεις. Και για αυτό κουβαλάω τη θήκη τους, ακόμα και αν γνωρίζω πως αν τους βγάλω θα είμαι σχεδόν τυφλή.

      Delete
  15. Πολυ μου αρέσουν οι οργανωμένες τσάντες ( το παλεύω σκληρά!)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Προσπαθώ να την έχω οργανωμένη. Δεν θέλω να έχω 481569275 πράγματα ριγμένα χύμα μέσα.

      Delete
  16. Κλασική γυναίκα! Τι να πρωτοσχολιάσω! Πολύ ωραία η τσάντα, γουστόζικο το πορτοφολάκι αλλά το μάτι μου έπεσε μεμιάς στην πούδρα. Αχχχχ τι ωραία πούδρα...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ευχαριστώ! Η πούδρα MAC από τη συλλογή με τους κακούς της Disney!

      Delete
  17. Καλημέρα!
    Σε περιμένει ένα βραβειάκι εδώ:
    http://atouchofrouge.blogspot.com/2012/02/lovely-music-award.html
    Φιλιά

    ReplyDelete
  18. geia ki apo mena! exeis award http://madeofstarsblog.blogspot.com/2012/02/lovely-music-award.html

    ReplyDelete
  19. I love your blog! I followed! I would love it if you could check out my blog and follow me? Thanks so much!
    www.greeklicious.de.vu

    ReplyDelete