Friday, April 3, 2015

My Insta-March 2015 |Smugnificent


If you ask me I will tell you that I fell asleep around the end of February and when I woke up March was over. This is another reason that I really like writing these posts. They are like a photo diary keeping the most relaxed, happiest and fun moments together. And judging by these pics, March had quite a few of these moments. 



Αν με ρωτήσετε για τον περασμένο μήνα, θα σας πω ότι είναι σαν να αποκοιμήθηκα στο τέλος του Φλεβάρη και να ξύπνησα αφού ο Μάρτης είχε ήδη τελείωσει. Αυτός είναι για μένα και ένας ακόμη λόγος που αγαπώ αυτά τα posts. Είναι σαν να κρατάω ένα φωτογραφικό ημερολόγιο όπου έχω όλες τις χαλαρές, ευχάριστες και διασκεδαστικές στιγμές μαζεμένες. Και κρίνοντας από τις φωτογραφίες εδώ, ο Μάρτης είχε αρκετές από αυτές τις στιγμές. 

I literally have no recollection of this month. I was so busy working nearly every weekend, 16 hours a day that I cannot imagine how I managed to do all these things. The only explanation is that I barely slept this month. Which is kind of truth actually, but who has time to sleep when so many things are happening. First of March found me having a relaxed spa weekend in Vevey with a dear friend and after this small break I was full speed into organizing an international meeting. This was a very exhausting but also joyful experience that filled me with pride and accomplishment. I know that I rarely bring professional bits of my life here in the blog but these are the things that make me really happy. I also had the chance to fight my extreme fear of heights and visit Schilthorn where "On Her Majesty's Secret Service" was filmed. So I got to admire the gorgeous Swiss skyline and let the Bond fangirl in me have a blast! We even had a brief idea of Spring in March. It is long gone now but it was nice to enjoy some sunshine. And from a beauty point of view, there are tons of stuff that I got or was sent to try. Some reviews are already up but I have a lot of upcoming posts and videos so you should stay tuned. And of course if for any reason you don't already, you should follow me on instagram! 













Κυριολεκτικά αυτή τη στιγμή δεν έχω καμιά μνήμη από το μήνα αυτό. Είχα τόση δουλειά και χρειάστηκε να δουλέψω τα πιο πολλά Σαββατοκύριακα, γύρω στις 16 ώρες καθημερινά που δε μπορώ να σκεφτώ τώρα πως βρήκα χρόνο να κάνω τόσα πράγματα. Η μόνη εξήγηση είναι πως μάλλον δεν κοιμήθηκα σχεδόν καθόλου αυτό το μήνα. Κάτι που είναι σχεδόν αλήθεια αλλά από την άλλη ποιος έχει χρόνο για ύπνο όταν τόσα πράγματα συμβαίνουν;  Ο Μάρτης με βρήκε με τη Θώμη στο Vevey για ένα χαλαρωτικό spa weekend (ελπίζω να έχετε τσεκάρει τα vlog μας) και μετά το σύντομο αυτό διάλειμμα έπεσα με τα μούτρα στη δουλειά, καθώς είχα να οργανώσω ένα διεθνές meeting. Αυτή ήταν μια εξοντωτική εμπειρία που όμως απόλαυσα πολύ και με γέμισε περηφάνια και αίσθηση ολοκλήρωσης. Το ξέρω πως πολύ σπάνια μοιράζομαι μαζί σας κομμάτια από την επαγγελματική μου ζωή εδώ στο blog αλλά αυτά είναι τα πράγματα που με κάνουν πραγματικά ευτυχισμένη. Επίσης είχα την ευκαιρία να καταπολεμήσω την υψοφοβία μου και να επισκεφτώ το Schilthorn όπου γυρίστηκε το "On Her Majesty's Secret Service". Απόλαυσα λοιπόν την πανέμορφη Ελβετική κορυφογραμμή και άφησα το Bond fangirl μέσα μου να το διασκεδάσει! Είχαμε ακόμη και μια μικρή ανάσα Άνοιξης μέσα στο Μάρτη. Έχει φυσικά πλέον χαθεί εδώ και μέρες αλλά ήταν ωραία να έχουμε λίγο ηλιοφάνεια. Και από πλευράς beauty έχω ένα σωρό νέα πράγματα που αγόρασα ή μου έστειλαν να δοκιμάσω. Κάποια από αυτά σας τα έχω δείξει ήδη αλλά σας ετοιμάζω πολλά σε επόμενα posts και videos οπότε μείνετε συντονισμένες. Και σε περίπτωση που δε με ακολουθείτε ήδη, ακολουθήστε με στο instagram! 













What is your favorite memory from the past month? I always want to use these posts for some more personal communication, in order to get to know you better too. 

Ποια είναι η δική σας αγαπημένη ανάμνηση από το μήνα αυτό; Αυτά τα posts είναι και για μένα η ευκαιρία να σας μάθω λίγο καλύτερα. 

6 comments:

  1. Ενας πραγματικα πολυ γεματος μηνας! Για αλλη μια φορα συγχαρητηρια για οσα εχεις κατακτησει, σε ενα χωρο που φανταζομαι θα ειναι ιδιαιτερα ανταγωνιστικος.
    Ολες οι φωτογραφιες μου αρεσαν, αλλα πιο πολυ αυτη με το πιρουνι. Μα πιρουνι;
    Σε φιλω πολυ.

    ReplyDelete
    Replies
    1. κλασσικά έτσι? χαχα. Ευχαριστώ πολύ καλή μου, πραγματικά η χαρά και ανταπόδοση που μου δίνει η δουλειά μου με γεμίζει απίστευτη ενέργεια :)
      E μουσείο διατροφής, πιρούνι σκέφτηκαν, τουλάχιστον είναι ταιριαστό. Φιλιά πολλά, καλό Πάσχα

      Delete
  2. Amazing and very busy month!! Congratulations on your professional accomplishments, that is huge!
    March passed too fast to me too! but I do have some great moments to recall. now I've been on IG only for 1 week (finally, yay!) and I'm already your follower!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Natalia! I know I am following you too, I love your pics :D you will love insta I am sure!

      Delete
  3. Do you ever have a month that is NOT busy?? :-) Congrats on doing so well at your job, you work hard for it. Great recap again, I loved all the pictures by the lake.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Girl, you just asked the correct question hahaha. Thank you very much Melissa I put a lot of work and love in my job :) The scenary by the lake is so beautiful, breathtaking

      Delete