What's new from Catrice? | Smugnificent

  Recently Catrice released many products in their permanent collection. Most of them are still available only in selected stores in few countries and not , yet at least, here in Switzerland (I hope this will change in the future). There are still quite a few new goodies available everywhere and I was very excited to try them out and review these for you!

  Πρόσφατα η εταιρία Catrice απέσυρε μια σειρά προϊόντα και πρόσθεσε πολλά καινούργια στη μόνιμη συλλογή της. Δυστυχώς τα πιο πολλά διατίθενται μόνο σε επιλεγμένα καταστήματα σε συγκεκριμένες χώρες (δυστυχώς ακόμη ούτε στην Ελβετία ούτε στην Ελλάδα, κάτι που ελπίζω να αλλάξει στο μέλλον). Παρόλο που αυτό με απογοήτευσε αρκετά βρήκα αρκετά νέα καλούδια στη συλλογή να δοκιμάσω και ήρθε η ώρα να μοιραστώ μαζί σας τις απόψεις μου γι αυτά.

Buxom Nudes & Brights lipgloss kit| Smugnificent

I think I have mentioned in the past that I am not a huge lip gloss fan. I am a lipstick lover and there are many things that are not so appealing to me in lip glosses. As a beauty junkie though, I cannot resist in trying some really hyped products and even I have to admit that I appreciate from time to time some glossy sexy lips! I wanted to try Buxom Full-Bodied lip glosses long time now and I decided to include the nudes & brights set in my last Sephora US purchase (oh the joy of having friends and colleagues visiting N.America!).

 Έχω αναφέρει αρκετές φορές στο παρελθόν πως δεν έχω μεγάλη αδυναμία στα lip glosses. Προτιμώ τα κραγιόν και βρίσκω αρκετά πράγματα που δε μου αρέσουν στα glosses.  Ως κλασσική beauty junkie όμως, δε μπορώ να αντισταθώ στο να δοκιμάσω μερικά πολυσυζητημένα προϊόντα και ακόμη και εγώ πρέπει να ομολογήσω πως που και που μπορώ να εκτιμήσω τα glossy sexy χείλη! Ήθελα από καιρό να δοκιμάσω τα Buxom Full-Bodied lip glosses γι αυτό και αποφάσισα να συμπεριλάβω το nudes & brights set στο τελευταίο μου haul από τα αμερικάνικα Sephora (ω ναι η χαρά του να έχεις φίλους και συναδέλφους που ταξιδεύουν συχνά Αμερική είναι απερίγραπτη!)

My Insta-July 2014| Smugnificent

 July was also an excellent month for the biggest part at least. Just one day after coming back from London I flew to Greece for the second part of my vacation. Well with half of July on vacation, getting back to the "hard" reality was kinda cruel I admit, but let's go back and see a few pics to get a taste of this past month!

 O Ιούλιος ήταν κι αυτός ένας πολύ καλός μήνας στο μεγαλύτερο κομμάτι του τουλάχιστον. Σχεδόν αμέσως μόλις επέστρεψα από Λονδίνο, ταξίδεψα Ελλάδα για το δεύτερο κομμάτι των διακοπών μου. Με το μισό μήνα σχεδόν σε διακοπές, η επιστροφή στην "σκληρή" πραγματικότητα ήταν κάπως δύσκολη ομολογώ, πάμε όμως να δούμε μερικές φωτογραφίες που θα σας δώσουν μια γεύση για το μήνα που πέρασε.