My Insta-October 2013 |Smugnificent

 With this post I complete a whole insta-year! Wow, it really feels like I posted my first insta-month post a few weeks ago. October went through very quickly. I didn't actually do much but I have quite a few mostly beauty and fashion related pics. Let's check them out!

Mε αυτό το post ολοκληρώνω έναν ολόκληρο insta-χρόνο! Wow, πραγματικά νιώθω λες και πόσταρα τον πρώτο insta-μήνα πριν λίγες εβδομάδες. Ο Οκτώβριος πέρασε πολύ πολύ γρήγορα. Δεν έκανα πάρα πολλά συγκριτικά με άλλους μήνες αλλά σας έχω αρκετές photos κυρίως fashion και beauty. Πάμε να τις τσεκάρουμε!

 October was a pretty standard month. A lot of work, not many changes, very classical fall weather and a looong visit from my mum. So I enjoyed a bit of calm to balance my busy work schedule and a bit of shopping to cheer up. So most of my pics this month are mainly new additions in my make up, skincare and accessories collection and some outfits and make up and nails of the day. And don't forget that this was the breast cancer awareness month and of course the month of Halloween, although it is not something we really celebrate (in Greece or in Switzerland). Beauty-wise it was a nice month and it brought us on step closer to Christmas. Personally I can almost smell them. What about you? 

 Ο Οκτώβριος ήταν ένας μήνας χωρίς μεταπτώσεις. Πολύ δουλειά, στη βάση μου, με κλασσικό φθινοπωρινό καιρό και μια μεγάλη επίσκεψη από τη μαμά μου. Μπόρεσα να χαλαρώσω επομένως λιγάκι ώστε να ισορροπήσω το βαρύ εργασιακό πρόγραμμα. Και φυσικά λίγο shopping για να ανέβει η διάθεση ;). Επομένως οι περισσότερες μου photos το μήνα αυτό είναι νέες προσθήκες στη συλλογή μου ή ήδη αγαπημένα προϊόντα αλλά και outfits και make up looks. Και να μην ξεχάσουμε πως ήταν και ο μήνας της καμπάνιας ενάντια στον καρκίνο του μαστού αλλά και του Halloween, παρόλο που δεν είναι κάτι που γιορτάζουμε ιδιαίτερα εδώ. Πάντως από άποψη beauty και fashion ήταν ένας ωραίος μήνας και επιπλέον μας έφερε ένα βήμα πιο κοντά στα Χριστούγεννα. Εγώ μπορώ σχεδόν να τα μυρίσω, εσείς?