Monday, September 2, 2013

My Inst-August 2013 | Smugnificent


 It is that time of month again to go through the month that just has passed through my instagram pictures. Well it is 10 months now that I am making these posts so you all know the drill. I don't have a lot to say for this August in general.


  Έφτασαν ξανά εκείνες οι μέρες του μήνα, να σας δείξω πως πέρασε ο μήνας μου μέσα από instagram photos. Πάνε 10 μήνες ήδη που κάνω αυτά τα posts και επομένως δεν έχω να σας πω και πολλά, ξέρετε όλοι τη διαδικασία. Άλλωστε δεν έχω πολλά να πω για το φετινό Αύγουστο γενικά.


 In general I had a boring month. It was full of work, classes, obligations. I was prepared though so I don't complain as I had fortunately gathered some strength the previous months. The only thing I really missed during August was sleeping. I am happy that I managed to combine all the rest (work, classes, blogging-vlogging, having fun etc) well enough and I even got back on my sleeping routine near the end of the month. You can check how I have spent my free time in August as I am preparing to welcome September with a little trip in Barcelona (well it is for a congress but still I love Barcelona so I am quite excited).  How was your August? Are you ready to say goodbye to summer or not just yet? Don't forget to check my international   giveaway μου that runs up until mid September and I will talk to you soon!










 
 Σε γενικές γραμμές είχα ένα βαρετό μήνα. Γεμάτος μαθήματα, δουλειά και ένα σωρό υποχρεώσεις. Δεν έχω παράπονο όμως ήμουν προετοιμασμένη για ένα πολυάσχολο μήνα και ευτυχώς είχα ανακτήσει δυνάμεις τους προηγούμενους. Σε γενικές γραμμές το μόνο που μου έλειψε αυτό το μήνα ήταν ο ύπνος. Ομολογώ πως κατάφερα να συνδυάσω όλα τα υπόλοιπα (δουλειά, blogging-vlogging, βόλτες κλπ) μια χαρά πάντως και προς τα τέλη του μήνα αναπλήρωσα λιγάκι κι από το χαμένο αυτό αγαθό χαχα. Εσείς δείτε πως πέρασα τον ελεύθερο μου χρόνο όσο εγώ ετοιμάζομαι να υποδεχτώ το Σεπτέμβρη με ένα ταξιδάκι στη Βαρκελώνη (για δουλειά δυστυχώς αλλά και πάλι ανυπομονώ). Εσείς πως περάσατε τον Αύγουστο σας; Περιμένω τα σχόλια σας να μου μεταφέρετε λίγο Ελληνικό καλοκαίρι. Μη ξεχάσετε να πάρετε μέρος στο giveaway μου ως τα μέσα του μήνα και τα λέμε πολύ σύντομα.













37 comments:

  1. Love the outfit with the skirt and layered chain necklace!

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you dear :) It is a dress, one of my favorite ones

      Delete
  2. I love the 4 outfit! You look so effortlessly elegant!! Bisous doll!!!

    ReplyDelete
  3. Αυτοί οι insta-μήνες πολύ μου αρέσουν :) Νομίζω αυτό που μου γυάλισε περισσότερο από όλα είναι η παλέτα της Ariel. Το δικό μου ελληνικό καλοκαίρι λίγο πολύ το ξέρεις, ο Αύγουστος είναι ο μήνας που με αποσυντονίζει πλήρως και τώρα σιγά σιγά προσπαθώ να βρω τη φόρμα μου.

    ReplyDelete
    Replies
    1. και μένα είναι σαν ημερολόγιο :)
      Kαλά σε μένα το λες που την ανοίγω και τραγουδάω Under the sea? :P
      Θα τη βρεις τη φόρμα σου εσλυ δε σε φοβάμαι :

      Delete
  4. I love outfit number 3! with or without the jacket

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you :) I think I prefer it without but it was quite a chilly morning that day here :)

      Delete
    2. matching the belt and nails :)

      Delete
  5. Τελεια ολα, το outfit 5 μου αρεσε παρα πολυ!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ευχαριστώ :D μπορεί να μην είναι και το πιο καλοκαιρινό αλλά σίγουρα από τα αγαπημένα μου και εμένα :D

      Delete
  6. Εσένα η "σχολική χρονιά" άρχισε τον Αύγουστο, η δική μου τον Σεπτέμβριο! Μου αρέσει πολύ που φοράς τα κοσμήματά σου με τα όμορφα καθημερινά σου outfit και με εμπνέεις να κάνω το ίδιο για να τα χαίρομαι και να μην τα ξεσκονίζω μόνο. Λατρεύω τα μηνιαία αυτά ημερολόγια και τις φωτό σου, να τα συνεχίσεις οπωσδήποτε, φιλάκια πολλά, Μυρόνα μου!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Υπομονή Vicky μου :)
      Α ναι πάντα φοράω αξεσουάρ δε μπορώ είναι αναπόσπαστο κομμάτι :) να το κάνεις να τα χαίρεσαι όχι να κάθονται! Ευχαριστώ πολύ γλυκιά μου, πολλά φιλιά!

      Delete
  7. Lindt chocolaaaaaaaate! *sigh* Try the salted one. It's the most awesome thing I've tried. Ever. Also, you look gorgeous as always and all your outfits rock!
    Mats mouts!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ι will try it :D Mats mouts in your face too. Thank you baby, miss you <3

      Delete
  8. Great photo diary! I like all your outfit pics, very fun to see. And that blue purple eye make-up? Gooooorgeous :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you :) I am really glad you like them :)

      Delete
  9. Nice pics :D I love the 5th outfit +.+

    ReplyDelete
  10. είσαι μια κούκλα,και απλά πεθαίνω για τα νύχια σου!!! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. ευχαριστώ πολύ γλυκιά μου :) Φιλάκια!

      Delete
  11. Όπωε είπε και η Vicky Marple, μάλλον ήρθε η ώρα να βγάλουμε τα accessoires από τις μπιζουτιέρες και να τα φορέσουμε!!!!
    Το ίδιο ισχύει και τα καλλυντικά μας!!!!!
    Καλό φθινόπωρο, αλλά με καλοκαιρινή διάθεση!!!!!
    xxx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Να τα βγάλουμε, να ανανεωθούμε για να υποδεχτούμε το φθινόπωρο σε καλύτερο mood ;) xoxo

      Delete
  12. i anastasia wall sti selida ths sto facebook se exei kata8apsei

    ReplyDelete
    Replies
    1. ευχαριστώ για την ενημέρωση, ήμουν εκτός σε ταξίδι και δε προλαβαινα να απαντήσω σε σχόλια. Όσο για το θέμα αυτό, δε με αφορά καθόλου, είναι δικό της πρόβλημα όχι δικό μου.

      Delete
  13. Hi! I just landed in your blog and find it awesome, I think I'll definitely will have to check this instagram thing, it looks like so much fun! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Τhank you for the comment. I just checked your too, I am always happy to find more swiss based blogs. You should definitely try instagram you will enjoy :)

      Delete
  14. Να αυτό το Marc Jacobs kai auto to Kerastase emmoni mou exoun ginei! Teleio to post. Kai euxaristw gia to sxolio polu!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Χαίρομαι που σου άρεσε. Και γω ανυπομονώ να έρθουν επίσημα τα Marc Jacobs Ευρώπη :) Πολλά φιλιά

      Delete
  15. Τώρα έκανα κι εγώ Instagram και έψαχνα κι άλλα blogs και κοπέλες να ακολουθήσω! Δεν το πιστεύω ότι δεν είχα βρει το blog σου νωρίτερα! Είναι πολύ όμορφο και βγάζεις πολύ ωραίες φωτογραφίες! Φιλάκια!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Τέλεια! Χαιρομαι πολύ που σου άρεσε. Enjoy instagram!

      Delete
  16. ooh...those blue and green nails are really nice!! great color combination!

    ReplyDelete
    Replies
    1. they are press-on nails by maybeline. I loved the pattern and colors and also they are of good quality :)

      Delete