My Insta-July 2013| Smugnificent

 July was a month with huge contrasts. It came while I was on vacation and ended leaving me in one of the most stressful and demanding periods for work. I think my pics mostly depict my fun time during this month. Well it doesn't make so much sense to start taking pics studying and working right? And yes I still had a lot of fun during July even after my vacation. But not enough sleep that was definitely a thing I need to catch up and I still haven't gotten the chance to. So let's go and see what I did on my free time in July.

Ο Ιούλιος ήταν μήνας με μεγάλες αντιθέσεις. Με πέτυχε σε διακοπές και με άφησε σε μια πολύ πολύ δύσκολη και με πολύ τρέξιμο περίοδο για τη δουλειά. Πιστεύω πως οι φωτογραφίες μου αποτυπώνουν τις ευχάριστες στιγμές του μήνα, μακριά από υπερωρίες και ξενύχτια. Δε θα χε και πολύ νόημα να φωτογραφίζω αυτά, σωστά? Και άλλωστε πέρασα πολύ καλά τον Ιούλιο ακόμη και μετά το τέλος των διακοπών μου. Αλλά αυτό που πραγματικά μου έλειψε και χρειάζεται να αναπληρώσω είναι ο ύπνος και φτάνουμε ήδη τόσο αργά στον Αύγουστο κι ακόμη δε τα κατάφερα. Πάμε όμως να δούμε πως ήταν ο ελεύθερος μου χρόνος τον Ιούλιο.

 So as you have seen last month, the start of July found me in London on vacation, visiting really great friends. The rest of my vacation was really great and I continued having tons of fun, eating great food and in between shopping. Tons of shopping. Well London is a shopping paradise. And an amazing place to visit in general. Many things to see, to do, to eat. I even discovered the most perfect Greek chocolate snack there (and now I am obsessed you have to send me more of theeeeeeeeeese). I also did a fun tag every day in July on instagram, I enjoy tags like that. After I returned I dived into trying out new products, I have so many reviews coming up (unfortunately not enough time though lol). And of course I 've tried some gorgeous nail polishes that I got from my last trips, I loved my July nails and I also tried to be more consistent with my OOTD pics. In general we had a wonderful weather here in Switzerland (well to be honest a bit warmer than I enjoy but still) and this was an opportunity for enjoying the beautiful swiss surroundings. I visited Lausanne, went for a picnic, enjoyed the city a bit with my friend Moni that visited. Switzerland is a beautiful place when the weather is nice (not too hot though I insist :P). And to end my month properly I received my first order from Karmaloop (I cannot rave enough for this site): a Limecrime velvetine and my first pair of Jeffrey Campbell. I was sooo excited!

 So this is how  passed my time in between work and an intensive daily German course. How was your July? Have you been on vacation already?

P.S. There is a big International giveaway here (and on my Youtube channel), open until mid September for 2 lucky winners, don't forget to participate!

  Όπως ίσως θυμάστε μερικοί, ο Ιούλιος μπαίνοντας με βρήκε στο Λονδίνο σε διακοπές, όπου είχα επισκεφτεί πολύ καλούς φίλους. Το υπόλοιπο των διακοπών μου εκεί ήταν υπέροχο και πέρασα πολύ καλά με ωραίο φαγητό και φυσικά shopping. Πολύ shopping. Άλλωστε το Λονδίνο είναι ο παράδεισος του shopping. Και ένα φοβερό μέρος για να επισκεφτείς γενικά.  Πολλά να δεις, να κάνεις και να φας. Ανακάλυψα ακόμη και το τελειότερο Ελληνικό (ναι κι όμως εκεί χαχα) σοκολατένιο snack (και τώρα έχω φάει κόλλημα και θέλω να μου στείλετε μερικούς τόνους!). Επιπλέον μέσα στο μήνα έκανα και ένα fun tag στο instagram, μου αρέσουν αυτά τα photo tags. Κι αφού επέστρεψα στη βάση έπεσα με τα μούτρα στο να δοκιμάζω προϊόντα, έχω να σας ετοιμάσω τόσα reviews (αλλά δυστυχώς έχω τόσο λίγο χρόνο). Και φυσικά δοκίμασα αρκετά από τα νέα μου βερνίκια, μου άρεσαν πολύ τα NOTDs αυτού του μήνα. Προσπάθησα επίσης να είμαι πιο συνεπής και να ανεβάζω πιο πολλά  OOTDs. Γενικά ο καιρός στην Ελβετία ήταν πολύ καλοκαιρινός (πιο ζεστός από ότι προτιμώ γενικά αλλά εντάξει) και μου δόθηκε η ευκαιρία να απολαύσω αυτή την όμορφη χώρα. Επισκέφθηκα τη Λωζάνη, πήγα για πικνικ (με το τελειότερο καλάθι ever) και τριγύρισα στην Βέρνη πολύ ιδίως με τη φίλη μου  Moni που με επισκέφτηκε. Και το τέλος του μήνα παρέλαβα την πρώτη μου παραγγελία από το Karmaloop (δε μπορώ να μην είμαι ενθουσιασμένη με το site αυτό): ένα από τα velvetines από Limecrime και το πρώτο μου ζευγάρι Jeffrey Campbell. Είμαι ενθουσιασμένη!
 Κάπως έτσι λοιπόν πέρασαν οι μέρες μου ανάμεσα σε πολύ δουλειά και εντατικά καθημερινά μαθήματα Γερμανικών. Πως ήταν ο δικός σας Ιούλιος? Καταφέρατε να πάτε διακοπούλες?

 ΥΓ. Μη ξεχνάτε το μεγάλο giveaway που τρέχει εδώ κι στο κανάλι μου ως τα μέσα Σεπτεμβρίου για δυο νικητές/τριες.