What's new from Catrice? | Smugnificent

  Recently Catrice released many products in their permanent collection. Most of them are still available only in selected stores in few countries and not , yet at least, here in Switzerland (I hope this will change in the future). There are still quite a few new goodies available everywhere and I was very excited to try them out and review these for you!

  Πρόσφατα η εταιρία Catrice απέσυρε μια σειρά προϊόντα και πρόσθεσε πολλά καινούργια στη μόνιμη συλλογή της. Δυστυχώς τα πιο πολλά διατίθενται μόνο σε επιλεγμένα καταστήματα σε συγκεκριμένες χώρες (δυστυχώς ακόμη ούτε στην Ελβετία ούτε στην Ελλάδα, κάτι που ελπίζω να αλλάξει στο μέλλον). Παρόλο που αυτό με απογοήτευσε αρκετά βρήκα αρκετά νέα καλούδια στη συλλογή να δοκιμάσω και ήρθε η ώρα να μοιραστώ μαζί σας τις απόψεις μου γι αυτά.

Orange is the new black? Well for lips at least this season, it looks like it!| Smugnificent

 It's been weeks since I took the photos for this post but as the weather became suddenly gloomier I didn't feel in a Spring mood. But now I decided to upload this post, hoping that Spring will come back soon. So today we are talking about one of the biggest trends for this Spring- Summer season: Orange/ Coral lips! 

 I have a few suggestions for you from my collection for all taste: from matte to glossy, from bold straight in your face orange to more orange-red choices or even toned-down corals for every day. I think you will all find something you like in here.

 Έχει μερικές εβδομάδες που τράβηξα τις φωτογραφίες για το post αυτό αλλά επειδή ο καιρός χάλασε απότομα δεν ήμουν σε ιδιαίτερα ανοιξιάτικη διάθεση. Αλλά τώρα αποφάσισα να το ανεβάσω, με την ελπίδα πως η Άνοιξη θα επιστρέψει σύντομα. Σήμερα λοιπόν θα μιλήσουμε για ένα από τα μεγαλύτερα trend της season: τα πορτοκαλί/ κοραλλί χείλη! 

 Σας έχω λοιπόν μερικές προτάσεις από τη συλλογή μου, κάτι για όλα τα γούστα: από ματ σε glossy, από έντονα, μπαμ στα μούτρα σου, πορτοκαλί σε πιο κοκκινωπές επιλογές ή ακόμη σε πιο διακριτικά κοραλλί ότι πρέπει για κάθε μέρα. Πιστεύω πως θα βρείτε όλες κάτι που σας αρέσει.

My cream eyeshadows drugstore edition

 I know that I have not been very consistent with my blog posts lately but I am very often away for work or vacation with no connection to the internet most of the times so things are not always optimal. I have a ton of things to show you of course and I will try to keep a program and post at least once a week. Let's see how it will go. So this is a post I have promised since long and it is about my love about cream shadows. I adore them, I use them alone or under my regular eyeshadows. In this post I am talking about my drugstore more budget friendly cream shadows and in the next post I will review my high end ones. Let's go and see which ones I have tried!

 Το ξέρω πως τελευταία δεν καταφέρνω να ποστάρω πολύ συχνά κυρίως γιατί λείπως συχνά για δουλειά ή διακοπές και είμαι χωρίς internet οπότε οι συνθήκες δεν είναι πάντα οι καλύτερες. Θα προσπαθήσω να βάλω ένα καλύτερο πρόγραμμα και να ποστάρω μια φορά την εβδομάδα τουλάχιστον, οπότε ας δούμε πως θα πάει (επίσης θα ανεβάζω κι ένα video την εβδομάδα σταθερά κάθε Πέμπτη). Αυτό το post σας το έχω υποσχεθεί καιρό τώρα και το αποφάσισα πολύ καιρό πριν μετά από μια κουβέντα με τη Mata και αφορά τις κρεμώδεις μου σκιές. Αγαπώ τις κρεμώδεις σκιές και δε τις χρησιμοποιώ μόνο ως βάση για τις κανονικές αλλά και μόνες τους!  Στο post αυτό θα σας μιλήσω για τις drugstore, πιο οικονομικές μου επιλογές και στο επόμενο θα σας δείξω τις πιο high end που έχω στη συλλογή μου. Πάμε να δούμε ποιες έχω δοκιμάσει!

Catrice Big City eyes and cheek palettes (and a giveway)

 One of my favorite drugstore brands lately is Catrice and those who follow me on instagram have seen me refer to their products many many times. This is a German make up brand that belongs to the same group with Essence. Unfortunately it is not available in Greece. From my knowledge they are mostly available in Germany, Austria and Switzerland as well as in certain stores in Croatia, Slovenia, Hungary, Portugal and Spain. In case you travel in any of these countries I think it is worth to search this brand. Ιn this post I will talk you about 2 palettes from a limited edition collection, The Big City Life: San Francisco and Paris eye and cheek palettes. For these there is also a review and giveaway video on my Youtube channel open for Greek subscribers until 15/12/2012!

 Μια από τις αγαπημένες μου drugstore εταιρίες το τελευταίο διάστημα είναι η εταιρία Catrice και όσες με ακολουθείτε στο instagram θα με έχετε δει σίγουρα να αναφέρομαι συχνά στα προϊόντα τους. Πρόκειται για γερμανική εταιρία που ανήκει στον ίδιο όμιλο με την εταιρία Essence. Δυστυχώς τα προϊόντα της δε διατίθενται στην Ελλάδα. Από όσο γνωρίζω διατίθενται αποκλειστικά σε Γερμανία, Αυστρία, Ελβετία και σε ορισμένα καταστήματα σε Κροτία, Σλοβενία, Ουγγαρία, Πορτογαλία και Ισπανία. Αναφέρω τις χώρες γιατί πιστεύω πως αν τύχει να ταξιδέψετε σε κάποια από τις χώρες αυτές αξίζει να τα αναζητήσετε. Το ποστ αυτό θα αναφερθώ έχει περισσότερες photos και swatches από  2 παλέτες από μια limited edition συλλογή The Big City Life, την San Francisco και την Paris για τις οποίες και έχω κάνει review αλλά και ένα giveaway στο κανάλι μου στο Youtube, το οποίο είναι ανοιχτό για λίγες ακόμη μέρες έως και τις 15/12/2012! Δείτε το video για το review και αν θέλετε περισσότερες photos δείτε και παρακάτω!