Thursday, October 11, 2012

Breast Cancer Awareness month -Think Pink!

 Here in Switzerland we may not have the well-known breast cancer awareness bracelets but many companies have released special limited edition items just for this occasion. Most of the times, this isn't only symbolic but also a part of the money goes to charity to support research against breast cancer. I think that breast cancer awareness is the thing that I am more sensitive about and in no other occasion have I considered my money more well spent. 


Μπορεί εδώ στην Ελβετία να μην κυκλοφορούν τα γνωστά σε όλους μας πλέον βραχιολάκια κατά του καρκίνου του μαστού, αλλά πολλές εταιρίες έχουν κυκλοφορήσει ειδικά περιορισμένης κυκλοφορίας προϊόντα με αυτή την αφορμή. Τις περισσότερες φορές δεν πρόκειται απλά για μια συμβολική κίνηση αλλά μέρος των χρημάτων πηγαίνει για την ενίσχυση της έρευνας κατά του καρκίνου του μαστού. Πρόκειται ίσως για εκείνη την περίσταση για την οποία είμαι περισσότερο ευαισθητοποιημένη και σε καμιά άλλη περίπτωση δε θεωρώ πως τα χρήματα μου ήταν πιο καλοξοδεμένα.


Tuesday, October 9, 2012

Subscription Beauty Boxes

 Hello everybody, this is a video I 've made (in English) to talk you about two subscription beauty boxes available here in Switzerland and do a quick review of the products they contained. This one came out quite long because of the two boxes, I promise I 'll try to keep them shorter next time. 




Αυτό είναι ένα video που έκανα στα αγγλικά για να σας μιλήσω για 2 subscription beauty boxes που είναι διαθέσιμα εδώ στην Ελβετία και να κάνω ένα σύντομο review των προϊόντων. Το video αυτό βγήκε αρκετά μεγάλο διότι μιλάω και για τα δυο, σας υπόσχομαι να είμαι πιο σύντομη από δω και μπρος. Επέλεξα να κάνω το video στα αγγλικά καθώς τα προϊόντα είναι διαθέσιμα εδώ κι όχι στην Ελλάδα οπότε θεώρησα καλό να είναι κατανοητό και σε άτομα που μπορούν να τα παραγγείλουν. Τα επόμενα videos σκοπεύω να είναι στα ελληνικά κατά βάση.
Θα χαρώ να ακούσω προτάσεις για videos αλλά και παρατηρήσεις.


Saturday, October 6, 2012

My A-England nail polishes video post

This is a post that is addressed to our Greek readers mostly because it is about a youtube video (my first one!) about the A-England nail polishes I have in my collection. It is quite possible to make also some videos in English in the future so you can check out my channel if you like.
 I 've talked again about A-England here and here.


 Αυτό είναι λοιπόν το πρώτο μου video σχετικά με τα βερνίκια νυχιών της εταιρίας A-England. Ελπίζω να σας αρέσει και να κάνετε εγγραφή στο κανάλι μου για να ενημερώνεστε για τα επόμενα videos. Θα χαρώ να ακούσω σχόλια και παρατηρήσεις όπως και προτάσεις για μελλοντικά videos. 
Σχετικά με τα βερνίκια της εταιρίας σας έχω ξαναμιλήσει εδώ κι εδώ.


Αν θέλετε ακόμη περισσότερες φωτογραφίες μη ξεχνάτε να παρακολουθείτε τη σελίδα μας στο Facebook.
Ακόμη πολλές beauty related φωτογραφίες ανεβάζω και στο λογαριασμό μου στο instagram (@smugnificent) το οποίο τώρα με το νέο τηλέφωνο αποφάσισα να ξαναπιάσω πλέον κανονικά.


For more photos don't forget to check our Facebook page.
Also you can follow me on Instagram (@smugnificent) where I also upload many beauty related photos.


Thursday, October 4, 2012

CC cream by Rechel K




-Δασκάλα στο beauty school: Αφού εμπεδώσαμε τα πάντα για τις ΒΒ creams καιρός είναι να μάθουμε για τη νέα γενιά.
-Μαθήτριες:  Ποια είναι αυτή; 
-Οι CC creams φυσικά! 
-CC cream... Τι σημαίνει; 
-Color Control cream. 
-Και τι ακριβώς κάνει; 
- H CC cream είναι μια βελτιωμένη ΒΒ cream. Και ενώ η BB cream είναι ένα προϊόν περιποίησης, η CC cream αναπτύχθηκε για να προσθέσει στα οφέλη της BB την πιο αποτελεσματική κάλυψη και θρεπτικά συστατικά. Η CC φόρμουλα αναπτύχθηκε στην Ιαπωνία και εξελίχθηκε στην Κορέα. 
-Δηλαδή τι διαφορετικό κάνει από μία ΒΒ cream;
- Έχει 10 δράσεις σε 1. Ας τα μετρήσουμε! 1) Έχει υψηλότερο SPF 2) Ενυδατώνει 3) τρέφει την επιδερμίδα 4) λευκαίνει 5) Είναι αντιρυτιδική (anti-wrinkle) 6) πλούσια σε κολλαγόνο (collagen - enriched) 7) δεν προκαλεί σπυράκια (non - comedogenic) 8) είναι σταθερή και δεν πασαλείφεται (smudge-proof)  9) αδιάβροχη 10) περιέχει επιδερμικό αυξητικό παράγοντα (epidermal growth factor) για την ανάπλαση της επιδερμίδας.


Monday, September 24, 2012

Emmy's Awards 2012: The Red Carpet

O Σεπτέμβρης τελειώνει και τα Emmy Awards είναι εδώ σταθερά. Ας δούμε λοιπόν τι φόρεσαν φέτος στο κόκκινο χαλί.

Από τις πρώτες που έφτασαν στο κόκκινο χαλί, φοράει Monique Lhuillier και μου αρέσει πολύ που το κόκκινο χαλί "πορτοκαλίζει" και είναι ίδιο με το φόρεμα.. Κοντό από μπροστά, μακρύ από πίσω όπως επιβάλλει η φετινή μόδα. 

Sunday, September 23, 2012

10 Items I Would Repurchase and Most Worn Summer Items tags



Α little time ago we were tagged by two fellow bloggers to do these two tags and you know that I love a good tag, right?
 So Argyrousa from Love At First Site tagged me to tell you which are the “10 Items I Would Repurchase” and Maria from Mirmigaki tagged me to show you my “Most Worn Summer Items”.
So lets dive in.




 Πριν λίγο καιρό μας ζήτησαν να κάνουμε δύο από τα tag posts που κυκλοφορούν τελευταία και ξέρετε πόσο μου αρέσουν τα tag posts, σωστά;
H Argyrousa από το Love At First Site μας ζήτησε να γράψουμε για τα “10 Items I Would Repurchase” και η Maria από το Mirmigaki να σας δείξουμε τα “Most Worn Summer Items” μας.
Για να δούμε λοιπόν.



Thursday, September 13, 2012

Sirius Skin Sonic System


 I had promised that I wanted to start a series of post concerning my skincare routine by which I am very satisfied in general and I follow it for several months with minor adjustments. The most reasonable for me is to start with a review of the most basic part of my skincare, my Sirius Sonic Skin Care System.


 Σας είχα υποσχεθεί πως θέλω σιγά σιγά να ξεκινήσω μια σειρά από posts σχετικά με την περιποίηση προσώπου που ακολουθώ το τελευταίο διάστημα και με έχει αφήσει πολύ ικανοποιημένη. Θεωρώ φυσικό να ξεκινήσω καταρχήν με ένα review για το πιο βασικό κομμάτι της περιποίησης μου το Sirius Sonic Skin Care System.

Sunday, August 19, 2012

Erre Due collective haul


Το τελευταίο διάστημα παρατήρησα πως έχω μαζέψει μερικά πραγματάκια από την εταιρία Erre Due και παρόλο που δε τα αγόρασα όλα μαζί αλλά ξεχωριστά το καθένα σε διάφορα shopping trips, αποφάσισα να σας ετοιμάσω ένα μικρό haul για να σας τα δείξω τι έχω ξεχωρίσει.


 I noticed that I have purchased quite a few stuff lately from the Greek company Erre Due and although this weren't bought all together but in various little shopping trips, I decided to do a collective mini haul to show them to you.


Sunday, August 5, 2012

My recent empties and a short catch up

 Γράφω με μεγάλο ενθουσιασμό αυτό το ποστ γιατί συνηθίζω να χρησιμοποιώ ταυτόχρονα πολλά πράγματα και έτσι κάνω πολύ καιρό να τελειώσω κάτι. Το τελευταίο όμως διάστημα έκανα φιλότιμες προσπάθειες να χρησιμοποιήσω κάποια προϊόντα πριν φύγω και νομίζω πως τα κατάφερα πολύ καλά. Εσείς τι λέτε;


I am very excited while writing this post because I rarely have many empties since I tend to use multiple products at the same time so it takes me a lot of time to use up my products. But I 've put a lot of effort lately to use up many of my half-empty stuff before I leave. I think I've done pretty well what do you think?


Wednesday, August 1, 2012

A look into make me up cosmetics


Το έχουμε πει πόσο μας αρέσει να ανακαλύπτουμε νέες εταιρίες (γιατί δε μας φτάνουν όλες όσες ξέρουμε χαχα) και να έχουμε αφορμές να δοκιμάσουμε καινούργια καλλυντικά. Επίσης μας αρέσει να βρίσκουμε νέους χώρους και να σας το παρουσιάζουμε. Το ποστ αυτό λοιπόν είναι για τις όλους εσάς που μας ζητήσατε και άλλα ποστ παρουσίασης "ξεχωριστών" και "ιδιαίτερων" χώρων. Σήμερα λοιπόν θα μιλήσουμε για την εταιρία Make Me Up cosmetics.


 This is another post for our Greek followers, presenting a company/store that represents various cosmetic brands in Greece and Cyprus only. Don't forget to take part to our 1-year Blogversary giveaway that is open internationally and soon we will have a new post for all of you.