My Insta-December 2014 |Smugnificent

Happy and prosperous New Year everyone. I know I was away for long and I hadn't had the chance to upload a post during my holiday (I managed to keep a good program on Youtube though I hoped you have checked all my festive videos) but I am back and there is no better way to start the year than an insta post. I am putting a disclaimer here this is a post with little words and heavy on photos. It was so impossible for me to choose which pics I should include, I definately posted like crazy on instagram this month, trying to keep in touch with all of you while I was away. Another important disclaimer is to avoid checking this while being hungry, hihi!

Καλή χρονιά σε όλους με υγεία και ότι ποθείτε! Το ξέρω πως έλειπα καιρό και δεν κατάφερα να ανεβάσω post για 2 εβδομάδες (αλλά κατάφερα να κρατήσω ένα καλό πρόγραμμα με τα videos μου στο  Youtube τα οποία ελπίζω να έχετε προλάβει να δείτε)  αλλά επέστρεψα και πιστεύω πως δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να ξεκινήσω το χρόνο από ένα insta-post. Ξεκαθαρίζω πως πρόκειται για ένα post με πάρα πολλές φωτογραφίες. ήταν αδύνατο πράγματι να διαλέξω ποιες φωτογραφίες θα συμπεριλάβω, απ' ότι φαίνεται ανέβασα πολλές φωτογραφίες στο instagram αυτό το μήνα, ώστε να βρίσκομαι σε επαφή με όλους σας όσο λείπω. Μια τελευταία προειδοποίηση: μην διαβάσετε το post αυτό αν πεινάτε, χεχε! 

 As you will understand from the photos I had a very festive month filled with a lot of pre-Christmas celebrations with friends and colleagues (including a lot of cookies baking, christmas parties and aperos and even a christmas brunch at work) before I left for holiday. I really feel I have slept so little all month as I tried to finish up a ton of work before I leave and mainly because I had so many cooler things to do than sleeping (this is my constant excuse for exhausting myself). Then I left for Greece and I had some of the best vacation days I have ever had with my family and friends, the cutest toddler little girl and the cutest puppy in earth. I also met and spend time with a lot of lovely greek bloggers and youtubers, visited many new places that I was looking forward to and in general I shopped a lot for presents and myself and ate a lot of delicious treats. December was a treat, I hope the new year will bring some many happy moments and more to all of us!

 Όπως καταλαβαίνετε από τις φωτογραφίες ο Δεκέμβριος ήταν πολύ εορταστικός γεμάτος από προ-Χριστουγεννιάτικες δραστηριότητες με φίλους και συναδέλφους πριν φύγω (πολλά χριστουγεννιάτικα κουλουράκια, πάρτι ακόμη και ένα χριστουγεννιάτικο brunch στο γραφείο).  Πραγματικά νομίζω πως αυτό το μήνα κοιμήθηκα ελάχιστα καθώς είχα να τελειώσω  ένα σωρό στη δουλειά πριν τις διακοπές και κυρίως γιατί είχα τόσα καλύτερα και πιο διασκεδαστικά πράγματα να κάνω από τον ύπνο (αυτή να ξέρετε είναι η δικαιολογία για να εξαντλώ τον εαυτό μου). Έπειτα έφυγα για Ελλάδα και πέρασα μερικές από τις πιο όμορφες μέρες διακοπών με την οικογένεια μου, τους φίλους μου, το πιο γλυκό νήπιο και το πιο γλυκό κουτάβι στον κόσμο. Πολύτιμες στιγμές. Ακόμη είχα την ευκαιρία να συναντήσω και να γνωρίσω κι άλλες αγαπημένες bloggers και youtubers, να επισκεφτώ πολλά καινούργια μαγαζιά που ήθελα από καιρό και σε γενικές γραμμές ψώνισα πολύ δώρα για άλλους και για μένα και έφαγα απίστευτα νόστιμες λιχουδιές που μου είχαν λείψει. Ο Δεκέμβριος θα μου μείνει αξέχαστος, ελπίζω το νέο έτος να φέρει σε όλους χαρούμενες στιγμές με ανθρώπους που αγαπάμε.