Thursday, May 17, 2012

Immaculate Collection by MUA



Την προηγούμενη βδομάδα σας έδειξα την παραγγελία μου από τα MUA (μπορείτε να τα δείτε εδώ και εδώ). Όταν παράγγειλα η MUA είχε μόλις συγκεντρώσει 20.000 likes και με την κάθε παραγγελία έδινε την Immaculate collection που είναι η μεγαλύτερη παλέτα που έχει η MUA.

Last week I presented my MUA order (you can read my reviews here and here). When I ordered, MUA had just gathered 20.000 likes on facebook and had a gift for every order. The gift was Immaculate palette. This is the biggest palette that MUA has.


Thursday, May 10, 2012

Warsaw Haul part 2! Topshop and Inglot!


 Πριν λίγες μέρες σας έδειξα τις αγορές από τα duty free από το πρόσφατο ταξίδι μου στη Βαρσοβία. Ήρθε η ώρα για το δεύτερο κομμάτι του haul, να σας δείξω τι αγόρασα στην Βαρσοβία!  Όπως σας είπα δεν είδα καθόλου την πόλη πέρα από το ξενοδοχείο και τη διαδρομή από και προς το αεροδρόμιο. Κατόρθωσα όμως να ξεκλέψω μια ωρίτσα και να πεταχτώ σ' ένα από τα πιο μεγάλα και το πιο σύγχρονο πολυκατάστημα της πόλης το Zlote Tarasy που βρίσκεται δίπλα στον κεντρικό σταθμό της πόλης και απέναντι από το ψηλότερο κτίριο της Πολωνίας (8ο στην Ε.Ε.), το κέντρο πολιτισμού και επιστήμης, που βλέπετε στη φωτογραφία.


 Ι've already shown you my duty free haul from my latest trip to Warsaw. So now it's time for the second part of my haul, the purchases I 've made in Warsaw! As I've said I haven't actually seen the city at all :-( except the hotel and the ride from and to the airport. But I've managed to find just one hour for a quick shopping spree in one of Warsaw's malls, Zlote Tarasy that's near the central railway station of the city and across the tallest building in Poland (8th in the whole EU), the palace of Culture and Science, that you can see here.

Wednesday, May 9, 2012

Warsaw Haul part 1! Duty Free

  Όσοι με ακολουθείτε στο twitter ξέρετε ίσως ότι πριν λίγο καιρό έκανα ένα σύντομο (πολύ σύντομο όμως) ταξίδι στη Βαρσοβία για ένα ιατρικό meeting. Το ταξίδι δεν εξελίχθηκε καθόλου καλά, τελευταία στιγμή η παρέα μου ακύρωσε και ταξίδεψα μόνη, η πτήση μου ακυρώθηκε και έφτασα τελικά, αντί για πρωί, βράδυ εξαντλημένη και μια ώρα μόνο πριν την επίσημη έναρξη του meeting, οπότε έχασα και κάθε ευκαιρία να δω στο ελάχιστο την πόλη.  Παρόλα αυτά απόλαυσα τις ανέσεις του ξενοδοχείου και περιποιήθηκα τον εαυτό μου και εκτονώθηκα σε ανελέητο shopping! Μπορεί να μην απόλαυσα τη Βαρσοβία, απόλαυσα όμως τα duty free και κατάφερα να ξεκλέψω μια ωρίτσα (τελείως τσίμα τσίμα ο χρόνος) για να ξεκλέψω το μεγαλύτερο εμπορικό της πόλης! Λόγω του μεγαλούτσικου :P haul (τέτοια post με κάνουν να μετανιώνω που δεν παίρνω απόφαση να κάνω κάποια videos) αποφάσισα να το σπάσω σε 2 κομμάτια, οπότε στο πρώτο part θα σας δείξω τι αγόρασα από τα duty free! 


 If any of you follow me on twitter you might know that just a few time ago I made a quick business trip to Warsaw for a medical research meeting. The trip was kinda of a disaster, since my colleague couldn't make it and I had to travel alone and even worse my flight was canceled and in the end instead of arriving there in the morning I arrived in the evening, really exhausted just one hour before the official meeting opening. That means that I couldn't see the city at all and all these were kinda lame. I still managed to pamper myself and enjoyed the hotel amenities and of course to feel better I enjoyed a nice shopping spree!  I may not seen Warsaw but I 've got a good look of duty free shops and I managed to steal just one hour to visit the biggest mall in the city! Because I 've got so many things (post like this make me regret that I don't make videos) I want to show you I decided to cut this haul in half, so in this first part I 'll show you what  got form duty free shops.

Monday, May 7, 2012

Glitter ball palette and blush by MUA



Όπως σας είπα στο προηγούμενο post η παραγγελία μου από τα MUA δεν ήταν μόνο μία παλέτα. Η παλέτα που ήταν η πρώτη μου επιλογή ήταν η Glitter Ball κατά βάση γιατί μου άρεσαν πολύ τα χρυσά - bronze που έχει και για το ανοιχτό πράσινο που έχει. Όχι πως τα υπόλοιπα δεν είναι ωραία!

As I have already told you in my previous post, I didn't order only one palette from MUA. This palette was my first choice and I chose it because I liked these gold-bronze colors and also the light green one. And all the others of course!


Friday, May 4, 2012

Starry Night palette by MUA



Πριν από μία βδομάδα έφτασε η πρώτη παραγγελία μου από την εταιρία MUA και σιγά σιγά θα σας παρουσιάσω τι πήρα. Για αρχή η "Starry Night" palette που πίστευα πως δεν θα μου αρέσει πολύ και είχα σκοπό να τη χαρίσω. Μόλις την είδα την αγάπησα. Μου άρεσε πιο πολύ απ' όλα όσα παράγγειλα.

A week ago, I received my first MUA order and I want to present you the first palette. When I first saw the "Starry Night" palette I didn't believed that I would like it and I was thinking to gift it. But when it came to my hands I loved it. I like it more than the other stuff that I 've ordered.


Tuesday, May 1, 2012

Fantasy Fire by Max Factor- Αs gorgeous as it gets

 Μερικά προϊόντα αποκτούν "μυθικές διαστάσεις" μετά από κάποιο διάστημα, ενώ άλλα γίνονται αντικείμενα λατρείας με το που κυκλοφορούν.  Δεν είναι λίγες οι φορές που έχω κοροϊδέψει τις υπερβολές στις οποίες καταφεύγουν ορισμένοι για να αποκτήσουν κάποιο πολυπόθητο σπάνιο προϊόν, κάποιο από τα γνωστά lemmings του χώρου. Οι διαστάσεις αυτού του φαινομένου μάλιστα στα nail products είναι τεράστιες με αποτέλεσμα να βλέπεις limited edition εξαντλημένα βερνίκια να πωλούνται σε τιμές εκατοντάδων δολαρίων. Το ομολογώ λοιπόν πως μολονότι συνήθως δεν αγοράζω προϊόντα με βάση την "σπανιότητα" με κυρίεψε το hype και υπέκυψα κι εγώ (σε μικρό βαθμό βέβαια) ώστε να αποκτήσω το περίφημο πλέον Fantasy Fire της Max Factor.



 Some products acquire almost "mythical dimension" after quite a lot of time while others become objects of lust just after their release. I admit that I have many times mocked how far some people can go to get a rare beauty item, a long loved "lemming". The dimensions of this phenomenon are enormous especially concerning nail products and you can even see limited edition nail polishes to be sold of hundreds of dollars :O. Although I am not a make up collector but a make up user (and addict lol) and I never purchase products based on their rarity, I admit that the hype over Max Factor's Fantasy Fire grew on me and I couldn't resist (but it was just a little slip up comparing...).

Thursday, April 26, 2012

Favart-άκια γλυκά σα καραμέλες

 Σας έχουμε ξαναπεί πόσο αγαπάμε τη δουλειά της Vassias F. Τα Favarte μας είναι αγαπημένα αποκτήματα που ομορφαινουν τη συλλογή μας - και μας όταν τα φοράμε φυσικά-. Δε μπορούσα επομένω να μη σας δείξω το πανέμορφο καινούργιο μου Favarte.

We have already told how much we love Vassia's F work. Favarte are favorite parts of our collection and we always feel prettier wearing them. So of course I had to show you my new Favarte.

Saturday, April 14, 2012

Καλό Πάσχα! Happy Easter!




Σας ευχόμαστε καλό Πάσχα με υγεία και 
πολλές ευχές για σας και τις οικογένειες σας! 
Να περάσετε όλοι πολύ καλά!



Happy Easter to all of our Greek followers. 
Many wishes for you and your families. Have fun!


Love,
 Smugnificent & Fani
 

images were taken from google search

Thursday, April 12, 2012

Essence haul and review part 1 - eye products

 Όπως θα ξέρετε όσοι μας ακολουθείτε στο twitter το τελευταίο διάστημα έχω κάνει αρκετές αγορές προϊόντων της γερμανικής εταιρίας Essence, παραπάνω μάλλον απ' όσες θα χωρούσαν σε ένα post. Θα ακολουθήσει λοιπόν και άλλο haul-review essence post, όμως θα ξεκινήσω με τα προϊόντα γι τα μάτια, όπως και μου ζητήσατε μερικές. Θα δείτε πως ανακάλυψα πολλά αγαπημένα προϊόντα και ανυπομονώ να τα μοιραστώ μαζί σας!


 The ones that follow us on twitter may know that recently I have made many purchases of Essence products, a really economic German brand. Because I couldn't fit everything in one post, another Essence haul-review will follow soon. This first one is about eye products as some of you asked me. As you will see I've found some really cool and favorite products and I can't wait to show you!

Monday, April 9, 2012

Εν αναμονή για την Άνοιξη-outfit post


 Τον τελευταίο καιρό έχω διάφορα πραγματάκια που θέλω να σας δείξω και διάφορες ιδέες για posts ή ακόμη και νέες ενότητες αλλά δυστυχώς ο χρόνος είναι πολύ λιγοστός για να κάνουμε όσα θα θέλαμε. Σκέφτηκα τουλάχιστον να ετοιμάσω ένα σύντομο outfit post μιας και αισθάνομαι πως πέρασε αρκετός καιρός από το τελευταίο. Σας έχω λοιπόν όχι ένα αλλά δυο outfits για το post αυτό! Οι φωτογραφίες δεν είναι πολύ πολύ καινούργιες αλλά με τα σκαμπανεβάσματα του καιρού τώρα που τις κοιτάω θα μπορούσαν άνετα να ήταν από τις προηγούμενες μέρες.


 As I've said I 've got so many things I'd like to show you and many new post ideas but free time has became so scarce lately. So I thought at least to give you an outfit post since I feel I haven't post any for some time now. So this time I have not only one but two outfits for you! These photos may not be from the last few days but the weather here in Thessaloniki and in Greece general is so weird recently that they could easily have been taken last week or even today.